Текст и перевод песни Alex D'Castro - Susana

Susana

Tenia solo 14 años, cuando se fue de su casa
Todo el pueblo la vio nacer, y le llamaban susana
Corria tan desesperada hiba buscando amor, buscando amor
Corriendo y en necesidad, callo en las manos de un malhechor...

Susana engañada ha intentado acabar
Con su embarazo
Susana esta deprimida es que ya nadie le hace caso
En su vientre lleva una cimiente
Y le falta el valor, le falta el valor
Para enfrentar consecuencias pues de su innocencia
Alguien se burlo...

Quien la enamoro con falsas promesas
Y la utilizo de que manera?
La abandono cuando supo que ella
Crecia la vida susana esta herida
Sufriendo en soledad

"Susana cuida bien a ese niño necesita cariño
Como lo necesitas tu, susana
Tu lucha no es vana, se acerca un mañana
Y pronto daraz a luz
"Susana en plena adolescencia
Llevas en tu escencia a un niño indefenso
Susana"
Ya no estaras solo, yo estare contigo
Solo espera un momento
Por favor no le niegues la vida
Sonrreiras cuando le veas nacer
Susana mi amiga mi hermana ayer eraz niña
Y hoy eres mujer
Te sentias cual paloma herida
Estabas perdida, y yo jesus te encontre

Diganle a susana cuanto le amo que aunque no me ve
Yo esoty a su lado que pronunie mi nombre
Crea que estoy vivo pues soy quien cuido de ella
Mi niña susana, tambien de su niño
"Susana cuida bien a ese niño necesita cariño
Como lo necesitas tu susana
Tu lucha no es vana se acerca un mañana
Y pronto daraz a luz
"Susana en plena adolescencia llevas en tu escencia
A un niño indefenso susana"
Ya no estaras sola, yo estare contigo
Solo espera un momeento
Por favor no le niegues la vida
Sonrreiras cuando le veas nacer
Susana mi amiga mi hermana ayer eraz niña
Y hoy eres mujer
Te sentias cual paloma herida tu estabas perdida
Y yo jesus te encontre

"Susana en plena adolescencia lleva un niño indefenso"
Susana no te sientas sola yo estare contigo
Yo te cuido y te defiendo
"Susana en plena adolescencia lleva un niño indefenso"
Sentiran tu y el niño susana mi cariño
Mi proteccion mi sustento

"Cuando le veas nacer tu vida cambiara, susana"
Cuando veas su sonrrisa y escuches de sus labios
Que te llame mama
"Cuando le veas nacer tu vida cambiara susana "
Susana...
Susana

Te sentias cual paloma herida tu estabas perdidaaa
Y yo jesus te encontre...

Susana

Tu n'avais que 14 ans quand tu as quitté la maison
Tout le monde dans le village t'a vu naître, et ils t'appelaient Susana
Tu courais si désespérément, tu cherchais l'amour, tu cherchais l'amour
Courant et dans le besoin, tu es tombée entre les mains d'un malfaiteur...

Susana, trompée, a essayé de mettre fin
À sa grossesse
Susana est déprimée, personne ne l'écoute plus
Dans son ventre, elle porte une vie
Et elle manque de courage, elle manque de courage
Pour faire face aux conséquences, car de son innocence
Quelqu'un s'est moqué...

Qui t'a fait croire en de fausses promesses
Et t'a utilisée de quelle manière ?
Il t'a abandonnée lorsqu'il a su que tu
Faisais grandir la vie, Susana est blessée
Souffrant dans la solitude

« Susana, prends bien soin de ce petit, il a besoin d'affection
Comme tu en as besoin, Susana
Ton combat n'est pas vain, un nouveau jour arrive
Et tu accoucheras bientôt
» Susana, en pleine adolescence
Tu portes en toi l'essence d'un enfant sans défense
Susana
Tu ne seras plus seule, je serai avec toi
Attends juste un instant
S'il te plaît, ne lui refuse pas la vie
Sourire quand tu le verras naître
Susana, mon amie, ma sœur, hier tu étais une enfant
Et aujourd'hui tu es une femme
Tu te sentais comme une colombe blessée
Tu étais perdue, et moi, Jésus, je t'ai trouvée

Dites à Susana combien je l'aime, même si elle ne me voit pas
Je suis à ses côtés, qu'elle prononce mon nom
Croyez que je suis vivant, car c'est moi qui la protège
Ma petite Susana, et aussi son enfant
« Susana, prends bien soin de ce petit, il a besoin d'affection
Comme tu en as besoin, Susana
Ton combat n'est pas vain, un nouveau jour arrive
Et tu accoucheras bientôt
» Susana, en pleine adolescence, tu portes en toi l'essence
D'un enfant sans défense, Susana
Tu ne seras plus seule, je serai avec toi
Attends juste un instant
S'il te plaît, ne lui refuse pas la vie
Sourire quand tu le verras naître
Susana, mon amie, ma sœur, hier tu étais une enfant
Et aujourd'hui tu es une femme
Tu te sentais comme une colombe blessée, tu étais perdue
Et moi, Jésus, je t'ai trouvée

« Susana, en pleine adolescence, tu portes un enfant sans défense »
Susana, ne te sens pas seule, je serai avec toi
Je te protège et te défends
« Susana, en pleine adolescence, tu portes un enfant sans défense »
Tu sentiras toi et l'enfant, Susana, mon affection
Ma protection, mon soutien

« Quand tu le verras naître, ta vie changera, Susana »
Quand tu verras son sourire et que tu entendras de ses lèvres
Qu'il t'appelle maman
« Quand tu le verras naître, ta vie changera, Susana »
Susana...
Susana

Tu te sentais comme une colombe blessée, tu étais perdue
Et moi, Jésus, je t'ai trouvée...