Alex D'Castro - Y Me Pregunto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex D'Castro - Y Me Pregunto




Y Me Pregunto
И я спрашиваю себя
Algo que me alborota todo el cabello
Что-то взъерошивает мне волосы
Algo que ha mis entidos le da razon
Что-то даёт смысл моим чувствам
Algo que ata mi tiempo y su recuerdo
Что-то связывает моё время и воспоминания о тебе
Algo que inyecta vida a mi corazon
Что-то вливает жизнь в моё сердце
Lo que arrastra el vino de la esperanza
То, что несёт в себе вино надежды
Lo que me roba a diario un poco de luz
То, что ежедневно крадет у меня немного света
Para dejarme solo en la dulce agonia de mar y amar
Чтобы оставить меня одного в сладкой агонии моря и любви
Sin fronteras eso eres tu
Без границ, это ты
Algo que se acomoda en mi ropero
Что-то, что устраивается в моём шкафу
Algo que esta en la agenda de mi pasion
Что-то, что есть в повестке дня моей страсти
Algo que esta en la calle y moja la lluvia
Что-то, что на улице и мочит дождь
Algo que pone notas a mi cancion
Что-то, что добавляет ноты в мою песню
Lo que necierra la noche y voltea mi pecho
То, что закрывает ночь и переворачивает мою грудь
Lo que me deja libre del mar azul
То, что освобождает меня от синего моря
Pero vuelve y me atrapa en la dulce agonia
Но возвращается и ловит меня в сладкой агонии
De amar y amar sin fronteras eso eres tu
Любви и любви без границ, это ты
Coro:
Припев:
Y me pregunto que tu tienes en los labios
И я спрашиваю себя, что у тебя на губах
Que tus besos me sostienen
Что твои поцелуи поддерживают меня
Y me pregunto que tu tienes en la risa
И я спрашиваю себя, что у тебя в смехе
Que acaricia y me combiene
Что ласкает и подходит мне
Y me pregunto que sera porque debo alimentarme
И я спрашиваю себя, что это такое, почему я должен питаться этим
Porque tu piel es pan
Потому что твоя кожа - это хлеб
Siempre pregunto porque
Я всегда спрашиваю, почему
Y me pregunto, y me pregunto, y me pregunto
И я спрашиваю себя, и я спрашиваю себя, и я спрашиваю себя
Que es lo que tiene tu risa
Что в твоем смехе
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Que es lo que tiene tu pelo
Что в твоих волосах
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Y brindame tu sonrrisa
И подари мне свою улыбку
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Un beso que tanto anhelo
Поцелуй, о котором я так мечтаю
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
" Me pregunto si ella me ama pues con ella yo me quiero quedar"
спрашиваю себя, любит ли она меня, ведь я хочу остаться с ней"
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Si ella sera para mi
Будешь ли ты моей
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Si me va a querer si me hara sentir
Полюбишь ли ты меня, заставишь ли ты меня чувствовать
Y me pregunto
И я спрашиваю себя
Me mimara como un ni
Будешь ли ты баловать меня, как ребенка





Авторы: Marco Antonio Flores Heras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.