Contigo Perú Contigo - Alex Darwin перевод на немецкий

Contigo Perú Contigo

Cuando despiertan mis ojos y veo
que sigo viviendo contigo Perú
emocionado doy gracias al cielo
Por darme la vida contigo Perú
eres grande y lo seguirás siendo
pues todos estamos contigo Perú

Sobre mi pecho llevó tus colores
Tus maravillas y tus sabores
Con tus riquezas flora y fauna
Estás entre los mejores
Yo no pedí ser peruano
Simplemente fui bendecido
Tengo tu sangre tu historia
Tu esencia lo llevo conmigo
Llevamos la valentía como Alfonso Ugarte
Caballero de los mares Miguel Grau
gran almirante
Somos fuertes como Micaela bastidas
y José Olaya
Como Francisco Bolognesi firmes en la batalla
Es tanta la tristeza, es tanta soledad
Veo a mi pueblo en tanta necesidad
A pesar de ello luchan para cambiar la realidad
Porque en esta sociedad ya nada es novedad
Por culpa de aquellos gobiernos que entraron
solo a robar
A saquear, nunca ayudar
Tomaron lo que no era suyo
¿Qué Pasó?
Se Olvidaron de las leyes del Tahuantinsuyo
Ama quella
Ama llulla
Ama sua
Traicionando la patria hicieron de las suya
No soy ateo, en ustedes no creo
Por las consecuencias que hoy en día veo
En tiempos difíciles
Colapsan los hospitales
Sobreabundan los funerales
Una educación con debilidades
Escasean alimentos en los hogares

Unida la sierra la costa y la selva
Pidamos a Dios que esta situación
pronto se resuelva
parece que a muchos se les ha olvidado
que somos un pueblo una sola nación
por su egoísmo avaricia sacaron provecho
de esta situación
subieron los precios tratando al pobre con mucho desprecio
Siente el aprecio mi hermano ya no seas necio
Dale la mano al que necesita que esto no es una guerra
por más alto que te sientas recuerda todos terminamos bajo tierra

Te daré la vida y cuando yo muera
me uniré en la tierra contigo Perú
Te daré la vida y cuando yo muera
me uniré en la tierra contigo Perú

Contigo Perú Contigo

Wenn meine Augen erwachen und ich sehe,
dass ich immer noch mit dir lebe, Peru,
bin ich voller Freude und danke dem Himmel,
dass er mir das Leben mit dir, Peru, geschenkt hat.
Du bist groß und wirst es immer bleiben,
denn wir alle stehen an deiner Seite, Peru.

Ich trage deine Farben auf meiner Brust,
deine Wunder und deine Aromen.
Mit deinen Reichtümern, deiner Flora und Fauna
gehörst du zu den Besten.
Ich habe nicht darum gebeten, Peruaner zu sein,
ich wurde einfach gesegnet.
Ich habe dein Blut, deine Geschichte,
deine Essenz in mir. Ich trage sie mit mir.
Wir tragen den Mut von Alfonso Ugarte in uns,
den Ritter der Meere Miguel Grau,
großer Admiral.
Wir sind stark wie Micaela Bastidas
und José Olaya.
Wie Francisco Bolognesi, standhaft in der Schlacht.
Es gibt so viel Trauer, so viel Einsamkeit,
ich sehe mein Volk in so großer Not.
Trotzdem kämpfen sie, um die Realität zu verändern,
denn in dieser Gesellschaft ist nichts mehr neu.
Schuld daran sind die Regierungen, die kamen,
um nur zu stehlen,
zu plündern, niemals zu helfen.
Sie nahmen, was ihnen nicht gehörte.
Was ist passiert?
Sie haben die Gesetze des Tahuantinsuyo vergessen.
Ama quella,
Ama llulla,
Ama sua.
Sie haben die Heimat verraten und nach ihrem Gutdünken gehandelt.
Ich bin nicht atheistisch, ich glaube nicht an euch,
wegen der Konsequenzen, die ich heute sehe.
In schwierigen Zeiten
brechen die Krankenhäuser zusammen,
Beerdigungen nehmen überhand,
die Bildung leidet unter Schwächen,
Lebensmittel werden in den Haushalten knapp.

Vereint die Berge, die Küste und den Dschungel,
lasst uns Gott bitten, dass diese Situation
bald gelöst wird.
Es scheint, als hätten viele vergessen,
dass wir ein Volk, eine Nation sind.
Aufgrund ihres Egoismus und ihrer Habgier haben sie aus dieser Situation
Profit geschlagen,
die Preise erhöht und die Armen mit großer Verachtung behandelt.
Fühle die Wertschätzung, meine Schwester, sei nicht länger töricht.
Reiche demjenigen die Hand, der es braucht, denn dies ist kein Krieg.
Egal wie hoch du dich fühlst, erinnere dich, wir alle enden unter der Erde.

Ich werde dir das Leben geben und wenn ich sterbe,
werde ich mich in der Erde mit dir, Peru, vereinen.
Ich werde dir das Leben geben und wenn ich sterbe,
werde ich mich in der Erde mit dir, Peru, vereinen.