More to Life - Alex Day перевод на русский

More to Life

To the world, we are cracks in the streetlight
Clinging on, giving love as we pass by
Burning candles in the breeze
That is why you would jump out the window
Breathing in, taking in every moment
That's why you are beautiful to me

I could live my life with you
And never scratch the surface of the list of all the things we want to do
You are always telling me there's more to life than this
But I don't know if there is more to life than you

Life is short and I know, I don't doubt it
But I find that when I think about it
Life's the longest thing we do
And what is life but another adventure
What is love if you don't wanna share it
So fuck the rules, they'll all be gone too soon

I could live my life with you
And never scratch the surface of the list of all the things we want to do
You are always telling me there's more to life than this
But I don't know if there is more to life than you

I could live my life with you
And never scratch the surface of the list of all the things we want to do

I could live my life with you
And never scratch the surface of the list of all the things we want to do
You are always telling me there's more to life than this
But I don't know if there is more to life than you
I could live my life with you
And never scratch the surface of the list of all the things we want to do
You are always telling me there's more to life than this
But I don't know if there is more to life than you
But I don't know if there is more to life than you

Больше, чем жизнь

Для мира мы — трещины в уличном фонаре,
Цепляемся друг за друга, даря любовь мимоходом.
Жжём свечи на ветру.
Вот почему ты бы выпрыгнула из окна,
Вдыхая полной грудью каждое мгновение.
Вот почему ты так прекрасна для меня.

Я мог бы прожить свою жизнь с тобой
И даже не приблизиться к выполнению списка всего, что мы хотим сделать.
Ты всегда говоришь мне, что в жизни есть нечто большее,
Но я не знаю, есть ли в жизни что-то большее, чем ты.

Жизнь коротка, и я знаю, я не сомневаюсь,
Но я обнаруживаю, когда думаю об этом,
Что жизнь — это самое долгое, что мы делаем.
И что такое жизнь, если не очередное приключение?
Что такое любовь, если ты не хочешь ей делиться?
Так что к чёрту правила, они все скоро исчезнут.

Я мог бы прожить свою жизнь с тобой
И даже не приблизиться к выполнению списка всего, что мы хотим сделать.
Ты всегда говоришь мне, что в жизни есть нечто большее,
Но я не знаю, есть ли в жизни что-то большее, чем ты.

Я мог бы прожить свою жизнь с тобой
И даже не приблизиться к выполнению списка всего, что мы хотим сделать.

Я мог бы прожить свою жизнь с тобой
И даже не приблизиться к выполнению списка всего, что мы хотим сделать.
Ты всегда говоришь мне, что в жизни есть нечто большее,
Но я не знаю, есть ли в жизни что-то большее, чем ты.
Я мог бы прожить свою жизнь с тобой
И даже не приблизиться к выполнению списка всего, что мы хотим сделать.
Ты всегда говоришь мне, что в жизни есть нечто большее,
Но я не знаю, есть ли в жизни что-то большее, чем ты.
Но я не знаю, есть ли в жизни что-то большее, чем ты.