Don't Let the World Turn Past Me - Alex Day перевод на русский

Don't Let the World Turn Past Me

Frozen
I've lost control
There's so much I can still achieve
I'm waiting endlessly
I need someone to walk me through
So I'll be safe to continue,
Or this game's over
My credits all been spent
I was made to reach the end
I'll prove that I can shine
It's all in my design
Don't let my enemies kill me
I will not lose my life
I'll craft a star all night
To free my mind
I'll battle through my mistakes
The level I am at right now
Isn't good enough to make me proud
Experience will help me on
I wont cheat my way to the top
No short cuts for me
My credits all been spent
I was made to reach the end
I'll prove that I can shine
It's all in my design
Don't let my enemies kill me
I will not lose my life
I'll craft a star all night
To free my mind
I'll break out of the boundaries of my home
I'll pick out an objective of my own
This wont beat me
I'll prove that I can shine
It's all in my design
Don't let my enemies kill me
I will not lose my life
I'll craft a star all night
To stop the world
From turning past me
I'll prove that I can shine
It's all in my design
Don't let my enemies kill me
I'll craft a star all night
To free my miiiiiiind

Не дай миру пройти мимо меня

Застыл,
потерял контроль.
Ещё так многого могу достичь,
жду бесконечно.
Мне нужна та, кто проведёт меня,
чтобы я мог безопасно продолжать,
иначе игра окончена.
Все мои кредиты потрачены,
я был создан, чтобы дойти до конца.
Я докажу, что могу сиять,
всё это в моей природе.
Не дай моим врагам убить меня,
я не потеряю свою жизнь.
Я буду создавать звезду всю ночь,
чтобы освободить свой разум.
Я буду бороться со своими ошибками.
Уровень, на котором я сейчас нахожусь,
недостаточно хорош, чтобы заставить меня гордиться.
Опыт поможет мне двигаться дальше,
я не буду жульничать на пути к вершине.
Никаких коротких путей для меня.
Все мои кредиты потрачены,
я был создан, чтобы дойти до конца.
Я докажу, что могу сиять,
всё это в моей природе.
Не дай моим врагам убить меня,
я не потеряю свою жизнь.
Я буду создавать звезду всю ночь,
чтобы освободить свой разум.
Я вырвусь за границы своего дома,
я выберу свою собственную цель.
Это меня не сломит.
Я докажу, что могу сиять,
всё это в моей природе.
Не дай моим врагам убить меня,
я не потеряю свою жизнь.
Я буду создавать звезду всю ночь,
чтобы остановить мир,
не дать ему пройти мимо меня.
Я докажу, что могу сиять,
всё это в моей природе.
Не дай моим врагам убить меня.
Я буду создавать звезду всю ночь,
чтобы освободить свой ра-а-азум.