Good Enough for Now - Alex Day перевод на русский

Good Enough for Now

If I learned
How to turn
Back the clock
Could I stop
All the days
That we waste
And proceed
This is lost
This is wrong
But I found
A way out
Of the storm
I will fall
To the sea

When I feel I'm only living half a life
When my hope is dying and nothing's going right
I just ask myself to try, for 5 more minutes
And I'll be good enough for now
To make it through these next few moments
Even if life has pulled me down
Even if happiness feels stolen
I'll try to be good enough for now
Because the time will turn regardless
I will be good enough for now
To live this moment well, and make it count

I'm not brave
In this place
Not been strong
For so long
Lost my spark
In the dark
Of the void
But there's hope
I have known
For a world
That won't hurt
If I stop
And switch off
I'll find joy

When I feel I'm only living half a life
When my hope is dying and nothing's going right
I just ask myself to try, for 5 more minutes
And I'll be good enough for now
To make it through these next few moments
Even if life has pulled me down
Even if happiness feels stolen
I'll try to be good enough for now
Because the time will turn regardless
I will be good enough for now
To live this moment well, and make it count
And I'll be good enough for now
To make it through these next few moments
Even if life has pulled me down
Even if happiness feels stolen
I'll try to be good enough for now
Because the time will turn regardless
I will be good enough for now
To live this moment well, and make it count

Достаточно Хорош На Сейчас

Если бы я узнал,
Как повернуть
Время вспять,
Мог бы я остановить
Все те дни,
Что мы теряем,
И продолжить...
Это потеряно,
Это неправильно,
Но я нашёл
Выход
Из бури.
Я упаду
В море,

Когда чувствую, что живу лишь наполовину,
Когда надежда умирает, и всё идёт не так,
Я просто прошу себя попробовать ещё 5 минут,
И этого будет достаточно на сейчас,
Чтобы пережить эти несколько мгновений,
Даже если жизнь сбила меня с ног,
Даже если счастье кажется украденным,
Я постараюсь быть достаточно хорошим на сейчас,
Ведь время всё равно идёт,
Я буду достаточно хорош на сейчас,
Чтобы хорошо прожить этот момент и сделать его ценным.

Я не храбр
В этом месте,
Не был силён
Так долго,
Потерял свою искру
Во тьме
Пустоты.
Но есть надежда,
Я знаю,
На мир,
Который не ранит,
Если я остановлюсь
И отключусь,
Я найду радость.

Когда чувствую, что живу лишь наполовину,
Когда надежда умирает, и всё идёт не так,
Я просто прошу себя попробовать ещё 5 минут,
И этого будет достаточно на сейчас,
Чтобы пережить эти несколько мгновений,
Даже если жизнь сбила меня с ног,
Даже если счастье кажется украденным,
Я постараюсь быть достаточно хорошим на сейчас,
Ведь время всё равно идёт,
Я буду достаточно хорош на сейчас,
Чтобы хорошо прожить этот момент и сделать его ценным.
И этого будет достаточно на сейчас,
Чтобы пережить эти несколько мгновений,
Даже если жизнь сбила меня с ног,
Даже если счастье кажется украденным,
Я постараюсь быть достаточно хорошим на сейчас,
Ведь время всё равно идёт,
Я буду достаточно хорош на сейчас,
Чтобы хорошо прожить этот момент и сделать его ценным.