You Don't Deserve Me - Alex Day перевод на немецкий

You Don't Deserve Me

He gets to play you
Strummed like the strings of a harp
Fingers and feelings
And losing yourself in the dark

If I thought you'd make me lose my mind
If I sent myself way back in time
To the day your eyes first met with mine
Maybe I'd just blink and walk on by

Let me say this very clearly
No you don't deserve me
No you don't deserve me
Baby thank you for making this so easy
No you don't deserve me
No you don't deserve me

You know the music
The thrust of each beat of your heart
Makes a crescendo
With practice you play through your part

If I saw the future years ago
If I knew you'd stretch me out on show
I would tell myself to run back home
And be sure that I would never know

Let me say this very clearly
No you don't deserve me
No you don't deserve me
Baby thank you for making this so easy
No you don't deserve me
No you don't deserve me

You've exposed yourself now I can see
What is lying in and underneath
You are so much less than what you seem
So give your full attention to me

Let me say this very clearly
No you don't deserve me
No you don't deserve me
Baby thank you for making this so easy
No you don't deserve me
No you don't deserve me

Du verdienst mich nicht

Er darf dich spielen
Gezupft wie die Saiten einer Harfe
Finger und Gefühle
Und dich im Dunkeln verlieren

Wenn ich gedacht hätte, du würdest mich verrückt machen
Wenn ich mich weit in die Zeit zurückgeschickt hätte
Zu dem Tag, an dem deine Augen meine zum ersten Mal trafen
Vielleicht hätte ich nur geblinzelt und wäre weitergegangen

Lass mich das ganz klar sagen
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht
Baby, danke, dass du es so einfach machst
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht

Du kennst die Musik
Die Kraft jedes Schlags deines Herzens
Erzeugt ein Crescendo
Mit Übung spielst du deine Rolle durch

Wenn ich die Zukunft vor Jahren gesehen hätte
Wenn ich gewusst hätte, du würdest mich zur Schau stellen
Hätte ich mir gesagt, nach Hause zu rennen
Und sicherstellen, dass ich es niemals erfahren würde

Lass mich das ganz klar sagen
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht
Baby, danke, dass du es so einfach machst
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht

Du hast dich entlarvt, jetzt kann ich sehen
Was darin und darunter liegt
Du bist so viel weniger, als du scheinst
Also schenk mir deine volle Aufmerksamkeit

Lass mich das ganz klar sagen
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht
Baby, danke, dass du es so einfach machst
Nein, du verdienst mich nicht
Nein, du verdienst mich nicht