Eighteen - Alex Diab перевод на немецкий

Eighteen

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

Feelings inside I don't wanna share at all
To anyone I know
Seems all I do is to lock up all my thoughts
And never open up

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

I thought life would be good but it ain't
I feel like all I do is complain
I don't wanna be rude but you say
All that you say
I can't relate

The song went like this
Here's the lyrics
My mom and my dad
Are the best things I have
Oh
Why can't I be in love?
Why did we end it all?
I still go back and play it each day

I wrote this song when I was eighteen
Times were simple
It's not the same
I wrote this song when I was eighteen
Things were different
Why did they change

I thought life would be good but it ain't
I feel like all I do is complain
I don't wanna be rude but you say
All that you say
I can't relate

Yeah that's good

Achtzehn

Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Zeiten waren einfach
Es ist nicht mehr dasselbe
Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Dinge waren anders
Warum haben sie sich verändert?

Gefühle in mir, die ich überhaupt nicht teilen möchte
Mit irgendjemandem, den ich kenne
Scheint, als würde ich nur all meine Gedanken wegschließen
Und mich nie öffnen

Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Zeiten waren einfach
Es ist nicht mehr dasselbe
Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Dinge waren anders
Warum haben sie sich verändert?

Ich dachte, das Leben wäre gut, aber das ist es nicht
Ich habe das Gefühl, dass ich mich nur beschwere
Ich will nicht unhöflich sein, aber du sagst
Alles, was du sagst
Ich kann mich nicht damit identifizieren

Das Lied ging so
Hier ist der Text
Meine Mutter und mein Vater
Sind das Beste, was ich habe
Oh
Warum kann ich nicht verliebt sein?
Warum haben wir alles beendet?
Ich spiele es immer noch jeden Tag ab

Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Zeiten waren einfach
Es ist nicht mehr dasselbe
Ich schrieb dieses Lied, als ich achtzehn war
Die Dinge waren anders
Warum haben sie sich verändert?

Ich dachte, das Leben wäre gut, aber das ist es nicht
Ich habe das Gefühl, dass ich mich nur beschwere
Ich will nicht unhöflich sein, aber du sagst
Alles, was du sagst
Ich kann mich nicht damit identifizieren

Ja, das ist gut