Текст и перевод песни Alex Diehl - Hurrikan

Hurrikan

Wie kommen wir hier endlich raus
Die Liebe hat uns Blind gemacht
Wir lassen keine Fehler aus
Wir habe nicht auf uns aufgepasst

Ich war nie deins
Und du nie meins
Alles ist besser als allein
War ich zu kalt
Warst du zu warm
Rette sich wer kann

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Nur noch Asche und Schutt

Wir beide sind wie ein Tornado
Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf

Keiner hat uns kommen sehen
Wir sind einfach passiert
Wir können die Wahrheit gut verdrehen
Wenn wir um uns rotieren
Wenn wir den Grund berühren
Warum alles hier zerfällt
Es reicht ein Wort um anzufangen
Rette sich wer kann

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Nur noch Asche und Schutt
Wir beide sind wie ein Tornado

Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf
Der Himmel färbt sich langsam schwarz
Und wir können nichts dagegen tun
Die Luft kühlt ab, der Sturm fängt an

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen

Nur noch Asche und Schutt
Wir beide sind wie ein Tornado
Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf

Wir lösen uns auf
Wir lösen uns auf
Alles geht kaputt
Nur noch Asche und Schutt

Wir lösen uns auf
Wir lösen uns auf
Alles geht kaputt
Nur noch Asche und Schutt

Ouragan

Comment pouvons-nous enfin sortir d'ici
L'amour nous a aveuglés
Nous ne tirons aucune leçon de nos erreurs
Nous n'avons pas pris soin de nous

Je n'ai jamais été tien
Et toi jamais mienne
Tout est mieux que d'être seul
Étais-je trop froid
Étais-tu trop chaude
Sauve-qui-peut

Nous sommes tous les deux un ouragan
Tout est détruit
Autour de nous, il ne reste plus rien
Rien que des cendres et des décombres

Nous sommes tous les deux comme une tornade
Personne ne peut nous arrêter
Mais quand les nuages ​​passent
Nous nous dissolvons

Personne ne nous a vu venir
C'est arrivé tout simplement
Nous pouvons tordre la vérité
Quand nous tournons autour de nous
Quand nous touchons le fond
Pourquoi tout se désintègre ici
Il suffit d'un mot pour commencer
Sauve-qui-peut

Nous sommes tous les deux un ouragan
Tout est détruit
Autour de nous, il ne reste plus rien
Rien que des cendres et des décombres
Nous sommes tous les deux comme une tornade

Personne ne peut nous arrêter
Mais quand les nuages ​​passent
Nous nous dissolvons
Le ciel se teinte lentement de noir
Et nous ne pouvons rien y faire
L'air se refroidit, la tempête commence

Nous sommes tous les deux un ouragan
Tout est détruit
Autour de nous, il ne reste plus rien
Nous sommes tous les deux un ouragan
Tout est détruit
Autour de nous, il ne reste plus rien

Rien que des cendres et des décombres
Nous sommes tous les deux comme une tornade
Personne ne peut nous arrêter
Mais quand les nuages ​​passent
Nous nous dissolvons

Nous nous dissolvons
Nous nous dissolvons
Tout est détruit
Rien que des cendres et des décombres

Nous nous dissolvons
Nous nous dissolvons
Tout est détruit
Rien que des cendres et des décombres