Текст и перевод песни Alex Diehl - Lullaby

Lullaby

Du kannst nicht mehr schlafen
Dein Kopf hält nie still
Aus Deine Gedanke wo du sie nicht willst

Ich bleib mit dir wach auf und hallt dichim Arm
Hör dir einfach nur zu bist du müde bist
Und dann sing ich für dich
Ich sing für dich

Es ist nicht immer einfach. Doch was ist das schon
So lange du hier bist hat es sich gelohnt
Ich werd für dich da sein, wann immer du mich brauchst

Wann immer du mich brauchst
Und fehlt dir die Melodie
Sing ich sie
Bist du schlafen kannst
Bist du schlafen kannst

Und wenn es gewittert zwischen uns zwei
Ich lass dich nicht los
Der Sturm geht vor bei

Und der Regen klingt wie
Und wir klingen wie
Bist du schlafen kannst

Berceuse

Tu ne peux plus dormir
Ta tête ne tient jamais en place
Tes pensées, tu ne les veux pas

Je reste éveillé avec toi, je te tiens dans mes bras
Je t'écoute simplement jusqu'à ce que tu sois fatigué
Et puis je chante pour toi
Je chante pour toi

Ce n'est pas toujours facile, mais qu'est-ce que ça peut faire
Tant que tu es là, ça en valait la peine
Je serai là pour toi, chaque fois que tu auras besoin de moi

Chaque fois que tu auras besoin de moi
Et si tu manques de mélodie
Je la chante
Jusqu'à ce que tu dormes
Jusqu'à ce que tu dormes

Et s'il y a un orage entre nous deux
Je ne te lâcherai pas
La tempête passera

Et la pluie sonnera comme
Et nous sonnerons comme
Jusqu'à ce que tu dormes