Alex E Alex - A Química - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex E Alex - A Química




A Química
Chemistry
Uma carta escrevi
I penned a letter
Relatando o que senti
Expressing what I felt
E na caixa da memória eu guardei
And in the box of memories I saved it
Cada segundo que vivi
Every second that I lived
Em cada frase está você
In every sentence you are there
Meu sonho bom, meu bem querer
My good dream, my love
E desse sonho eu não quero acordar
And I don't want to wake up from this dream
O meu frio derreteu em você
My cold melted in you
Estamos mais fortes, desde o dia em que eu te vi
We've been stronger since the day I saw you
A química deu certo, porque Deus fez você pra mim
The chemistry worked out, because God made you for me
Quero a tua mão, leva meu coração
I want your hand, take my heart
Quero casar com você
I want to marry you
Voar pro nosso ninho, ninho
Fly to our nest, nest
Que Deus abençoou
That God has blessed
Quando o sol brilhar, o amor chegou
When the sun shines, love has come
E quando anoitecer, do teu lado estarei
And when it gets dark, I'll be by your side
Eu fiz essa canção pro meu amor
I wrote this song for my love
Eu cantando pra você (oh na, na, na)
I'm singing to you (oh na, na, na)
Eu cantando pra você (oh na, na, na)
I'm singing to you (oh na, na, na)
Eu cantando pra você (oh na, na, na)
I'm singing to you (oh na, na, na)
Eu cantando pra você (meu lindo amor)
I'm singing to you (my beautiful love)
Uma carta escrevi
I penned a letter
Relatando o que senti
Expressing what I felt
E na caixa da memória eu guardei
And in the box of memories I saved it
Cada segundo que vivi
Every second that I lived
Em cada frase está você
In every sentence you are there
Meu sonho bom, meu bem querer
My good dream, my love
E desse sonho eu não quero acordar
And I don't want to wake up from this dream
O meu frio derreteu em você
My cold melted in you
Estamos mais fortes, desde o dia em que eu te vi
We've been stronger since the day I saw you
A química deu certo, porque Deus fez você pra mim
The chemistry worked out, because God made you for me
Quero a tua mão, leva meu coração
I want your hand, take my heart
Quero casar com você
I want to marry you
Voar pro nosso ninho
Fly to our nest
Que Deus abençoou
That God has blessed
Quando o sol brilhar, o amor chegou
When the sun shines, love has come
E quando anoitecer, do teu lado estarei
And when it gets dark, I'll be by your side
Eu fiz essa canção pro meu amor
I wrote this song for my love
Eu cantando pra você (oh na, na, na)
I'm singing to you (oh na, na, na)
Cantando pra você (oh na, na, na)
Singing to you (oh na, na, na)
Cantando pra você (oh na, na, na)
Singing to you (oh na, na, na)
Cantando pra você (meu lindo amor)
Singing to you (my beautiful love)
Se existe uma mulher
If there is a woman
Que ouviu essa canção
Who heard this song
Declare o seu amor a ele
Declare your love to him
Se existe um homem
If there is a man
Que ouviu essa canção
Who heard this song
Declare o seu amor a ela
Declare your love to her
Invista, insista
Invest, insist
No Amooooor!
In Loooove!
(Voar pro nosso ninho)
(Fly to our nest)
(Que Deus abençoou)
(That God has blessed)
(Quando o sol brilhar, o amor chegou)
(When the sun shines, love has come)
E quando anoitecer (E quando anoitecer, do teu lado estarei)
And when it gets dark (And when it gets dark, I'll be by your side)
(Eu fiz essa canção pro meu amor) Eu cantando pra você
(I wrote this song for my love) I'm singing to you
(Eu cantando pra você) Uma carta escrevi
(I'm singing to you) I penned a letter
Relatando o que senti (eu cantando pra você)
Expressing what I felt (I'm singing to you)
A química deu certo (eu cantando pra você)
The chemistry worked out (I'm singing to you)
(Eu cantando pra você) Meu lindo amor
(I'm singing to you) My beautiful love
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, ho, na, na
Oh, ho, na, na





Авторы: Alex Bueno De Moraes, Alexandre Bueno De Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.