Spies - Alex Edwards перевод на немецкий

Spies

you and your spies
but things can't be rebuilt upon a lie
and truth be told I'd do the same as well
for who is pure to keep their fingers still
just willing them to feel the way you feel?
spies, they look through me with guilty eyes and I
I feel like it's three years ago again tonight
but I, I wish I was a better man than the one I am, how I
I don't even deserve your spies
you, you came around and pushed your way into
'n how you broke my heart and left me in the dark
you stole all that I had to call it art
and so I stole away to keep our lives apart
spies, they look through me with guilty eyes and I
I feel like it's three years ago again tonight
but I, I wish I was a better man than the one I am, how I
I don't even deserve your spies
it's hard in love, to share it all
and I know I'm the worst, at going first
but if you only knew the sin I was born in
my own personal hell
and I'm not gonna let it hurt you as well
hurt you as well
so really don't have to spy
because I'll tell you what spies would find
I thought you saw it in my eyes
on the day that we had, said our goodbyes
as good as could be a goodbye
as good as could be a goodbye
you and your spies
you and they such better hearts than mine
I wish that I was strong
yeah I would have simply just become
the person that I know that you will find
and how I wished I were a better man than the one I am
how I, I don't even deserve your spies

Spione

du und deine Spione
aber Dinge können nicht auf einer Lüge wieder aufgebaut werden
und ehrlich gesagt, ich würde genauso handeln
wer ist schon rein genug, um seine Finger still zu halten?
nur willens, die gleiche Gefühle wie du zu spüren?
Spione, sie sehen mich mit schuldbewussten Augen an und ich
ich habe das Gefühl, es ist wieder heute Abend, vor drei Jahren
aber ich, ich wünschte, ich wäre ein besserer Mann, als ich bin, wie ich
ich verdiene deine Spione nicht einmal
du, du bist gekommen und hast dich in
'n wie du mein Herz gebrochen und mich im Dunkeln gelassen hast
du hast alles gestohlen, was ich Kunst nennen konnte
und also habe ich mich davongestohlen, um unser Leben getrennt zu halten
Spione, sie sehen mich mit schuldbewussten Augen an und ich
ich habe das Gefühl, es ist wieder heute Abend, vor drei Jahren
aber ich, ich wünschte, ich wäre ein besserer Mann, als ich bin, wie ich
ich verdiene deine Spione nicht einmal
es ist schwer in der Liebe, alles zu teilen
und ich weiß, ich bin der Schlechteste, wenn es darum geht, den ersten Schritt zu machen
aber wenn du nur wüsstest, welche Sünde ich in mir trage
meine eigene persönliche Hölle
und ich werde nicht zulassen, dass es dir auch weh tut
dir auch weh tut
also musst du wirklich nicht spionieren
denn ich werde dir sagen, was Spione finden würden
ich dachte, du hättest es in meinen Augen gesehen
an dem Tag, an dem wir uns verabschiedet haben
so gut es eben ging, ein Abschied
so gut es eben ging, ein Abschied
du und deine Spione
du und sie habt bessere Herzen als ich
ich wünschte, ich wäre stark
ja, ich wäre einfach
der Mensch geworden, den du finden würdest
und wie sehr ich mir gewünscht hätte, ein besserer Mann zu sein, als ich bin
wie ich, ich verdiene deine Spione nicht einmal