Alex Faith - Letting Me Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Faith - Letting Me Go




Unh, young boy from the south side; got a lot of
Эх, молодой парень с южной стороны; у него много
Aspirations
Стремления
Family held me down; had a lot of emancipations
Семья сдерживала меня; у меня было много освобождений
Walked with me in love through all of my sinful
Прошел со мной в любви через все мои греховные
Fascinations
Очарование
And affirmed me in my talent whenever they saw a
И утверждали меня в моем таланте всякий раз, когда они видели
Flash of greatness
Вспышка величия
But I still barely finished high school
Но я все еще едва закончила среднюю школу
Everyone one around looking at me like what am I
Все вокруг смотрят на меня так, словно спрашивают, кто я такой
Doing
Делающий
Unh, and my uncle's out of prison now
Да, и мой дядя сейчас вышел из тюрьмы
I got some homies doing dirt, I'm thinking about
У меня есть несколько корешей, которые занимаются грязью, я думаю о
Getting down
Спускаюсь
Yeah, my surroundings captured me
Да, мое окружение захватило меня
My father taught me to love the Lord, but I don't
Мой отец учил меня любить Господа, но я этого не делаю
Trust the masterpiece
Доверьтесь шедевру
Now the tension grows thicker
Теперь напряжение становится еще сильнее
Add my insecurity to mix and get a clearer picture
Добавьте к этому мою неуверенность в себе и получите более четкую картину
I'm not really supposed to win here
На самом деле я не должен здесь побеждать
And the odds are piling up now
И сейчас шансы увеличиваются
What's wrong? It's always been fair
Что не так? Это всегда было справедливо
And I feel like giving up now
И сейчас мне хочется сдаться
I can never stop God, no
Я никогда не смогу остановить Бога, нет
I see you without going blind
Я вижу тебя, не ослепая
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня
I can never stop time, set this world on fire
Я никогда не смогу остановить время, поджечь этот мир.
Who can heal the blind
Кто может исцелять слепых
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня
A pastor so bold he came and told me to my face
Пастор был настолько смелым, что пришел и сказал мне это в лицо
That I was living a double life and being a disgrace
Что я жил двойной жизнью и был позором
To the Lord and the church and His word and His
Господу и церкви, Его слову и Его
Spirit
Дух
I was grieving him so much at this point that I could
В этот момент я так сильно горевал по нему, что мог
Feel it
Почувствуй это
I'm trying to live right in front of folk, but I'm even
Я пытаюсь жить прямо на глазах у людей, но я даже
Fake to me
Фальшивка для меня
And to make it even worse, I got a lot of folk with
И что еще хуже, у меня много людей с
Faith in me
Вера в меня
Unh and I don't even know why; days are dark and
Эх, и я даже не знаю почему; дни такие темные и
Grimy
Грязный
Got me feeling like my hope died; who is Jesus?
У меня такое чувство, будто моя надежда умерла; кто такой Иисус?
And what would this man have me do now?
И что этот человек хочет, чтобы я сделал сейчас?
And I remember my father's example; I said that I
И я помню пример моего отца; я сказал, что я
Want to make you proud
Хочу, чтобы ты гордился мной
A lot of people boring me, but I'm still going out
Многие люди наводят на меня скуку, но я все равно выхожу на улицу.
Smoke until my eyes roll back and I got that cotton
Курю, пока мои глаза не закатятся, и я не получу этот хлопок
Mouth
Рот
Living with my homie who's a Christian; he been
Живу со своим приятелем, который христианин; он был
Good to me
Добр ко мне
But I'm up at Georgia State with a girl and she look
Но я учусь в университете Джорджии с девушкой, и она выглядит
Good to me
Добр ко мне
I met Kenny, random; he said "Come and visit my
Я встретил Кенни, Рэндома; он сказал: "Приходи навестить моего
Church"
Церковь"
Came and saw the way that loved the Lord
Пришел и увидел путь, который возлюбил Господа
And you know it hurt so much that I made my home
И ты знаешь, мне было так больно, что я обрела свой дом
ET
и
We gon' move without the East Point, and hold each
Мы собираемся двигаться без Восточного мыса и удерживать каждый
Other down
Другой вниз
At the time that's what the plan was; repenting from
В то время именно в этом и состоял план: раскаяться в
My sin
Мой грех
I'm so convicted by the Lord's grace; never taste
Я так осужден милостью Господа; никогда не пробую
God in the marathon
Бог в марафоне
Until the day that I'm going to see his face
До того дня, когда я увижу его лицо
]
]
I can never stop God, no
Я никогда не смогу остановить Бога, нет
I see you without going blind
Я вижу тебя, не ослепая
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня
I can never stop time, set this world on fire
Я никогда не смогу остановить время, поджечь этот мир.
Who can heal the blind
Кто может исцелять слепых
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня
Fast-forward five years, your boy's married now
Перенесемся на пять лет вперед, ваш мальчик сейчас женат
I love the Lord, and I love my wife, and he still
Я люблю Господа, и я люблю свою жену, и он все еще
Shows me how
Показывает мне, как
To serve him well and tell the world around me all
Чтобы хорошо служить ему и рассказать окружающему миру обо всем
He's done for me
Он покончил со мной
The moment when I least deserved it, he gave up his
В тот момент, когда я меньше всего этого заслуживала, он отказался от своего
Son for me
Сын для меня
I burned a lot of bridges being young and dumb; I'm
Я сжег много мостов, будучи молодым и глупым; я
Owning that
Владеть этим
I'm trying to be a better person even if you know the
Я пытаюсь стать лучше, даже если ты знаешь, что
Facts
Факты
Living like a king is a struggle every day for me
Жить как король - это ежедневная борьба для меня
That new heart that he gave me, you can never take
То новое сердце, которое он подарил мне, ты никогда не сможешь забрать
Away from me
Подальше от меня
]
]
I can never stop God, no
Я никогда не смогу остановить Бога, нет
I see you without going blind
Я вижу тебя, не ослепая
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня
I can never stop time, set this world on fire
Я никогда не смогу остановить время, поджечь этот мир.
Who can heal the blind
Кто может исцелять слепых
Like a child, I rule the world, it's not mine
Как ребенок, я правлю миром, он не мой
You not letting me go; you not letting me go
Ты не отпускаешь меня, ты не отпускаешь меня





Авторы: Elvin Wit Shahbazian, Mario Torres, Stephen Alexander Faith, Matthew Wade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.