Текст и перевод песни Alex Faith feat. Tedashii & Corey Paul, Alex Faith, Tedashii & Corey Paul - Pull Up

Pull Up

Let me show you what the scene like
Pull up to the spot in a car you never seen like
Double cup, swisher full of purp
See me lean like
Always on that Gold Rush
You know I'm a fiend right?
I just described every song on the freakin' radio
Destroy the youth but stack that paper guys
Huh, way to go
Flexin' so they know we gonna see 'em when they ride through
Theme music, I ain't hatin' this is what we ride to
In the hood, teach 'em how to be fools
And the kids in the suburbs how to be cool
I don't blame 'em though
I know it's deeper than rap
I can't just do a song and fix it
It's much deeper than that
Uh, the heart of man is evil
And the world don't make it better
They got chains all on they chest
But deep down you know that they beggars
We despise wisdom, glorify lies
Leading us to Hell
But we turn that track on high
Tell 'em

Every time I pull up they be like
Ay shorty what you on?
Play that so-and-so
You know that one
Now that's my favorite song
Every time I pull up I got that front, back, and side to side
Trunk crankin', sounding loud
Ridin' 'round my side of town
Beat up these streets bruh speed up
Pedal to the metal tires screaming ah
*Scrrrr*
Every time I pull up, car full of
We in here 40 deep no sleep
H-Town we cruisin'
North side that Houston
Beat loud, we boomin'
Please excuse my intrusion
Slow-mo we moving
So slow, confusing
All those that's zooming
So I hit the brake, they do a double take
Where I'm from that's every day
Where I'm from they advocate, candy paint
Pop that trunk and turn it up
Let freedom reign
Different than your average
They after praise and accolades
Me too dude but I'm through with being a fool
Tryna prove I had it made
That's why I'm on the block
Yeah, that's why my car go knock
Man 'cause you gon' get this work
Whether you like it or not
You can mock, we ain't shook
No earthquake, just aftershock
Spit these power lines, they shock
Every time I pull up, stop

Every time I pull up they be like
Ay shorty what you on?
Play that so-and-so
You know that one
Now that's my favorite song
Every time I pull up Sub got it knocking right
Pullin' up with my patner
My little cousin ridin' 'round right now
With a probation violation in his pocket
I could smell the purp in the air
See the hate in they eyes
Know that they still chop dope
That's why we sing hope
Tryna sever these ties
Force fed the little homies
You don't really want it
That cup of purp will get you fed time
You ain't tryna get lost in that county
I see young kings in them Polo tees
Young queen in that Michael Kors
No price tag on what we endorse
That's freedom cuz and you can't afford
My old man got worked for it
They pierced Him in His side
Momma sent me to church for it
She put me in that choir
So when them bullets rung
And my little brother died
I left the pistol in the house
And told her shoot 'em by God
Who saves us
Pray to God he felt it
'Cause I meant it when I said it
That false teaching didn't vet it
It's infectious if you let it
Slingin' antibiotics, no mollies
Pop prednisones and antihistamine blockers

Every time I pull up they be like
Ay shorty what you on?
Play that so-and-so
You know the one
Now that's my favorite song
Every time I pull up

On débarque

Laisse-moi te montrer à quoi ressemble le décor
On débarque sur place dans une voiture que t'as jamais vue
Double cup, swisher rempli de beuh
Regarde-moi me pencher
Toujours sur cette ruée vers l'or
Tu sais que je suis un démon, hein ?
Je viens de décrire chaque chanson à la putain de radio
Détruire la jeunesse mais empiler ce papier les gars
Huh, bien joué
On frime pour qu'ils sachent qu'on va les voir quand ils passeront
Musique de film, j'déteste pas, c'est sur ça qu'on roule
Dans le quartier, on leur apprend à être des idiots
Et les gamins de banlieue à être cool
Je les blâme pas cependant
Je sais que c'est plus profond que le rap
Je peux pas juste faire une chanson et arranger ça
C'est bien plus profond que ça
Uh, le cœur de l'homme est mauvais
Et le monde ne l'arrange pas
Ils ont des chaînes sur la poitrine
Mais au fond tu sais que ce sont des mendiants
On méprise la sagesse, on glorifie les mensonges
Ce qui nous mène en enfer
Mais on met ce morceau à fond
Dis-leur

Chaque fois que je me pointe, ils me disent
Hé ma belle, t'es sur quoi ?
Mets un peu de machin-truc
Tu sais bien
C'est ma chanson préférée
Chaque fois que je débarque, j'ai l'avant, l'arrière, et le côté qui bougent
Le coffre qui crache, ça sonne fort
On roule dans mon coin
On brûle l'asphalte, accélère
Pied au plancher, les pneus crissent ah
*Scrrrr*
Chaque fois que je me pointe, la voiture est pleine de
On est 40 là-dedans, pas de sommeil
H-Town on est en croisière
North side, c'est Houston
Le son est fort, on envoie du lourd
Excuse-moi de te déranger
On roule au ralenti
Tellement lentement, ça en devient troublant
Tous ces gens qui foncent
Alors je freine, ils regardent à deux fois
D'où je viens, c'est tous les jours comme ça
D'où je viens, ils adorent ça, la peinture personnalisée
Ouvre le coffre et monte le son
Que la liberté règne
Différent de ton mec lambda
Ils courent après les louanges et les récompenses
Moi aussi mec, mais j'en ai marre de faire l'idiot
Essayer de prouver que j'avais réussi
C'est pour ça que je suis dans le quartier
Ouais, c'est pour ça que ma voiture fait du bruit
Mec parce que tu vas prendre cher
Que ça te plaise ou non
Tu peux te moquer, on n'a pas peur
Pas de tremblement de terre, juste une réplique
On crache ces lignes électriques, elles électrocutent
Chaque fois que je débarque, tout s'arrête

Chaque fois que je me pointe, ils me disent
Hé ma belle, t'es sur quoi ?
Mets un peu de machin-truc
Tu sais bien
C'est ma chanson préférée
Chaque fois que je me pointe, le Subwoofer fait trembler
Je me pointe avec mon pote
Mon petit cousin roule avec nous en ce moment
Avec une violation de probation dans la poche
Je pouvais sentir la beuh dans l'air
Voir la haine dans leurs yeux
Savoir qu'ils dealent encore de la drogue
C'est pour ça qu'on chante l'espoir
Essayer de rompre ces liens
On gave les petits
Tu ne le veux pas vraiment
Ce verre de beuh va te faire finir en prison
Tu veux pas te perdre dans ce comté
Je vois de jeunes rois dans ces polos
Jeune reine dans ce Michael Kors
Pas d'étiquette de prix sur ce qu'on soutient
C'est la liberté mec, et tu ne peux pas te la payer
Mon vieux s'est donné du mal pour ça
Ils l'ont percé au flanc
Maman m'a envoyé à l'église pour ça
Elle m'a mis dans la chorale
Alors quand ces balles ont retenti
Et que mon petit frère est mort
J'ai laissé le flingue à la maison
Et je lui ai dit de leur tirer dessus par Dieu
Qui nous sauve
Prier Dieu qu'il l'ait senti
Parce que je le pensais quand je l'ai dit
Ce faux enseignement ne l'a pas vérifié
C'est contagieux si tu laisses faire
On balance des antibiotiques, pas de la drogue
On prend de la prednisone et des antihistaminiques

Chaque fois que je me pointe, ils me disent
Hé ma belle, t'es sur quoi ?
Mets un peu de machin-truc
Tu sais bien
C'est ma chanson préférée
Chaque fois que je débarque