Alex Ferreira - Como Viene Se Va - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alex Ferreira - Como Viene Se Va




Vinieron a decir cualquier cosa y no qué
Пришли, чтобы сказать что-нибудь и я не знаю что
En una vida donde todos somos turistas
В жизни, где все мы туристы
Es frágil y volátil la burbuja de cada quien
Хрупка и зыбка пузырь каждого
A veces parece ser el único punto de vista
Иногда кажется единственной точкой зрения
¿Será que vivimos dentro de una
Возможно, мы живем внутри одного
Que está dentro de otra
Который внутри другого
Y a su vez
И в свою очередь
En muchas más que flotan?
Во многих других, которые плавают?
Mézclate conmigo, mami
Смешайся со мной, сладкая
Que a nadie le importa
Ведь никому нет дела
Al final estamos hechos de la misma cosa
В конце концов, мы сделаны из одного и того же
De milagro, error, casualidad
Из чуда, ошибки, случайности
De segundos que se nos van de la mano
Из секунд, которые ускользают из рук
En su momento cada burbuja va a estallar
В свой черед каждый пузырь лопнет
Así que date con furia, abre el regalo
Так что бери с яростью, открывай подарок
¿Será que vivimos dentro de una
Возможно, мы живем внутри одного
Que está dentro de otra
Который внутри другого
Y a su vez
И в свою очередь
En muchas más que flotan y flotan?
Во многих других, которые плавают и плавают?
Mézclate conmigo, mami
Смешайся со мной, сладкая
Que a nadie le importa
Ведь никому нет дела
Al final estamos hechos de la misma cosa
В конце концов, мы сделаны из одного и того же
Al fina estamos hechos de la misma cosa (dale ahí)
В конце концов, мы сделаны из одного и того же (давай)
De una manta de cielo con vistas al mar
Из покрывала неба с видом на море
De un eco constante que solo quiere cantar
Из вечного эха, которое хочет только петь
De chocolate con coco, de algo dulce con sal
Из шоколада с кокосом, из чего-то сладкого с солью
De un instante preciso que como viene se va
Из точного мгновения, которое, как и приходит, так и уходит
Que como viene se va
Что как приходит, так и уходит
Que como viene se va
Что как приходит, так и уходит
Que como viene se va
Что как приходит, так и уходит
Mézclate conmigo, mami
Смешайся со мной, сладкая
Que a nadie le importa
Ведь никому нет дела
Que a nadie le importa
Никому нет дела
Que a nadie le importa
Никому нет дела






Авторы: Alex Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.