Текст и перевод песни Alex Ferreira - Como Viene Se Va

Como Viene Se Va

Vinieron a decir cualquier cosa y no sé qué
En una vida donde todos somos turistas
Es frágil y volátil la burbuja de cada quien
A veces parece ser el único punto de vista

¿Será que vivimos dentro de una
Que está dentro de otra
Y a su vez
En muchas más que flotan?

Mézclate conmigo, mami
Que a nadie le importa
Al final estamos hechos de la misma cosa

De milagro, error, casualidad
De segundos que se nos van de la mano
En su momento cada burbuja va a estallar
Así que date con furia, abre el regalo

¿Será que vivimos dentro de una
Que está dentro de otra
Y a su vez
En muchas más que flotan y flotan?

Mézclate conmigo, mami
Que a nadie le importa
Al final estamos hechos de la misma cosa
Al fina estamos hechos de la misma cosa (dale ahí)

De una manta de cielo con vistas al mar
De un eco constante que solo quiere cantar
De chocolate con coco, de algo dulce con sal
De un instante preciso que como viene se va

Que como viene se va
Que como viene se va
Que como viene se va

Mézclate conmigo, mami
Que a nadie le importa
Que a nadie le importa
Que a nadie le importa

It Comes and Goes

They came to say something or other, and I don't know what
In a life where we're all tourists
Fragile and volatile is the bubble of each one
Sometimes it seems to be the only point of view

Is it that we live inside one
Which is inside another
And in turn
In many more that float?

Mix with me, mama
Nobody cares
In the end, we're made of the same stuff

From a miracle, a mistake, a coincidence
From seconds that slip away from us
In its moment, each bubble will burst
So, get down with fury, open the gift

Is it that we live inside one
Which is inside another
And in turn
In many more that float and float?

Mix with me, mama
Nobody cares
In the end, we're made of the same stuff
In the end, we're made of the same stuff (get down with it)

From a blanket of sky overlooking the sea
From a constant echo that only wants to sing
From chocolate with coconut, from something sweet with salt
From a precise moment that comes and goes like everything else

That comes and goes
That comes and goes
That comes and goes

Mix with me, mama
Nobody cares
Nobody cares
Nobody cares