Текст и перевод песни Alex Ferreira - Me La Saludan

Me La Saludan

Se llevó la luz de los espejos
Se llevó la calma que tanto anhelo
Me dejó el pánico para que cunda
Si la ven por ahí me la saludan

La moneda no cayó de nuestro lado
No le guardo odio, lo tengo claro
Me dejó sin sazón la carne cruda
Si la ven por ahí, me la saludan

Va dejando heridas que no se curan
Cerrando llave pero dejando fuga

Ve mi corazón rodar por la escalera
Nunca hubo amor tampoco moraleja
Esa mujer se me clavó en la sien

Ve mi corazón rodar por la escalera
Nunca hubo amor tampoco moraleja
Esa mujer, cuánta insensatez

Dejó un reguero de cabos sueltos
Me dejó en la guerra da′o por muerto
Se llevó la espada sin la armadura
Si la ven por ahí, me la saludan

La razón agarró y se fue sin pagar factura
Se multiplica el riesgo cuanto más altura

Ve mi corazón rodar por la escalera
Nunca hubo amor tampoco moraleja
Esa mujer se me clavó en la sien

Ve mi corazón rodar por la escalera
Nunca hubo amor tampoco moraleja
Esa mujer, cuánta insensatez

Elle me salue

Elle a emporté la lumière des miroirs
Elle a emporté le calme que j'aspire tant
Elle m'a laissé la panique pour qu'elle se propage
Si vous la voyez, saluez-la de ma part

La pièce n'est pas tombée de notre côté
Je ne lui garde pas de haine, c'est clair
Elle m'a laissé sans saveur, la viande crue
Si vous la voyez, saluez-la de ma part

Elle laisse des blessures qui ne guérissent pas
Elle ferme à clé mais laisse une fuite

Je vois mon cœur rouler dans l'escalier
Il n'y a jamais eu d'amour ni de morale
Cette femme s'est enfoncée dans ma tempe

Je vois mon cœur rouler dans l'escalier
Il n'y a jamais eu d'amour ni de morale
Cette femme, quelle insensée

Elle a laissé une traînée de bouts lâches
Elle m'a laissé dans la guerre, mort pour mort
Elle a emporté l'épée sans l'armure
Si vous la voyez, saluez-la de ma part

La raison s'est accrochée et est partie sans payer de facture
Le risque se multiplie plus on prend de la hauteur

Je vois mon cœur rouler dans l'escalier
Il n'y a jamais eu d'amour ni de morale
Cette femme s'est enfoncée dans ma tempe

Je vois mon cœur rouler dans l'escalier
Il n'y a jamais eu d'amour ni de morale
Cette femme, quelle insensée