Текст и перевод песни Alex Ferreira - Que Extraña Tu Manera De Decir Que Sí

Que Extraña Tu Manera De Decir Que Sí

Sus ojos tenían un filo que me atravesaba
En mi mente una orquesta tocaba desafinada
De repente el resto de la gente dejó de existir
La suerte no avisa, aparece y se ríe de mí

Mi pregunta fue corta, precisa, directo al blanco
Hizo un gesto capaz de desarmar cualquier ejército humano
El silencio fue excusa perfecta para sonreír
Qué extraña tu manera de decir que sí, uhh
Qué extraña tu manera de decir que sí

Comme c'est étrange ta façon de dire oui

Tes yeux avaient une pointe qui me transperçait
Dans mon esprit, un orchestre jouait faux
Soudain, le reste des gens a cessé d'exister
Le destin ne prévient pas, il apparaît et se moque de moi

Ma question était courte, précise, droit au but
Tu as fait un geste capable de désarmer n'importe quelle armée humaine
Le silence était l'excuse parfaite pour sourire
Comme c'est étrange ta façon de dire oui, uhh
Comme c'est étrange ta façon de dire oui