Free - Alex Francis перевод на немецкий

Free

Keep on talkin' in my ear
I don't hear what you say,
Keep on sellin' what you're sellin'
I ain't buying nothing today

If I wear you down,
That means nothing to me
Cause I got what I need
I'll be heading out
I'm the last thing alive in this ghost town.

I'm slippin' away and I'm walking
Weightless I'm wanderin'
Worried bout nothing
Slippin' away and it feels like
Nobody's watching,
No one can see,
Don't you worry bout me
I'm finally free

Now the phone doesn't ring
And it's music to my ears,
And my heart doesn't sting
When I think back through the years,
I'll be movin' on
Through the sights and the songs,
First they're here then they're gone,
Out of that embrace
Where I can escape to a better place.

I'm slippin' away and I'm walking
Weightless I'm wanderin'
Worried bout nothing
Slippin' away and it feels like
Nobodies watching,
No one can see,
Don't you worry bout me
I'm finally free

Frei

Rede nur weiter auf mich ein
Ich höre nicht, was du sagst,
Verkaufe ruhig weiter, was du verkaufst,
Ich kaufe heute nichts

Wenn ich dich zermürbe,
Bedeutet mir das nichts
Denn ich habe, was ich brauche
Ich mache mich davon
Ich bin das letzte Lebewesen in dieser Geisterstadt.

Ich gleite davon und ich gehe
Schwerelos wandere ich umher
Sorge mich um nichts
Gleite davon und es fühlt sich an, als ob
Niemand zusieht,
Niemand es sehen kann,
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich bin endlich frei

Jetzt klingelt das Telefon nicht mehr
Und das ist Musik in meinen Ohren,
Und mein Herz sticht nicht,
Wenn ich an die Jahre zurückdenke,
Ich werde weiterziehen
Durch die Anblicke und die Lieder,
Erst sind sie hier, dann sind sie fort,
Raus aus dieser Umarmung
Wo ich an einen besseren Ort entkommen kann.

Ich gleite davon und ich gehe
Schwerelos wandere ich umher
Sorge mich um nichts
Gleite davon und es fühlt sich an, als ob
Niemand zusieht,
Niemand es sehen kann,
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich bin endlich frei