Текст и перевод песни Alex Frew - Something To Hold On To
Something To Hold On To
Что-то, за что можно держаться
Hey
how's
it
going
Эй,
как
дела?
Sip
this
potion
Выпей
это
зелье,
I
can
hijack
your
emotions
Я
могу
захватить
твои
эмоции
And
I'll
drive
them
like
I
stole
it
И
управлять
ими,
как
будто
украл.
And
if
you
die
И
если
ты
умрешь,
2 day
mourning
2 дня
траура,
You're
undone
Ты
погибла,
I
can
fix
that
Я
могу
это
исправить,
Pick
your
poison
Выбери
свой
яд,
In
slow
motion
В
замедленной
съемке,
Drop
you
deep
into
the
ocean
Опущу
тебя
глубоко
в
океан.
You're
mine
now
Ты
моя
теперь.
Call
me
when
you
fall
down
to
your
knees
Позвони
мне,
когда
упадешь
на
колени.
Bring
you
back
to
life
and
let
you
breathe
Верну
тебя
к
жизни
и
дам
дышать,
Then
die
down
Потом
утихну.
Dance
into
a
coma,
follow
me
Танцуй
в
коме,
следуй
за
мной.
So
fly
now,
don't
die
down
Так
лети
же,
не
падай.
Watch
you
slip
through
fingertips
Смотрю,
как
ты
ускользаешь
сквозь
пальцы.
This
will
always
haunt
you
Это
будет
всегда
тебя
преследовать.
It's
something
to
hold
onto
Это
что-то,
за
что
можно
держаться.
I'm
your
fix,
just
take
a
hit
Я
твоя
доза,
просто
прими
удар.
Give
you
all
you
want
too
Дам
тебе
все,
что
ты
хочешь.
I'm
something
to
hold
on
to
Я
то,
за
что
можно
держаться.
Hate
your
skin
Ненавидишь
свою
кожу,
Needs
some
sewing
Нужно
зашить,
Graft
you
up
Привью
тебя,
Cut
you
open
Вскрою
тебя.
Came
to
see
you
Пришел
увидеть
тебя,
Cause
you're
hopeless
Потому
что
ты
безнадежна.
You're
so
lonely
and
you
show
it
Ты
так
одинока,
и
ты
это
показываешь.
I'll
never
leave,
and
you
know
it
Я
никогда
не
уйду,
и
ты
это
знаешь.
The
only
one
that
keeps
you
going
Единственный,
кто
поддерживает
тебя
на
плаву.
Don't
be
scared,
just
take
your
dosage
Не
бойся,
просто
прими
свою
дозу.
Don't
be
scared
Не
бойся.
You're
mine
now
Ты
моя
теперь.
Call
me
when
you
fall
down
to
your
knees
Позвони
мне,
когда
упадешь
на
колени.
Bring
ya
back
to
life
and
let
you
breathe
Верну
тебя
к
жизни
и
дам
дышать,
Then
die
down
Потом
утихну.
Dance
into
a
coma,
follow
me
Танцуй
в
коме,
следуй
за
мной.
Fly
now,
don't
die
down
Лети
же,
не
падай.
Watch
you
slip
through
fingertips
Смотрю,
как
ты
ускользаешь
сквозь
пальцы.
This
will
always
haunt
you
Это
будет
всегда
тебя
преследовать.
It's
something
to
hold
onto
Это
что-то,
за
что
можно
держаться.
I'm
your
fix,
just
take
a
hit
Я
твоя
доза,
просто
прими
удар.
Give
you
all
you
want
too
Дам
тебе
все,
что
ты
хочешь.
I'm
something
to
hold
on
to
Я
то,
за
что
можно
держаться.
You're
mine
now
Ты
моя
теперь.
Call
me
when
you
fall
down
to
your
knees
Позвони
мне,
когда
упадешь
на
колени.
Bring
you
back
to
life
and
let
you
breathe
Верну
тебя
к
жизни
и
дам
дышать,
Then
die
down
Потом
утихну.
Dance
into
a
coma,
follow
me
Танцуй
в
коме,
следуй
за
мной.
So
fly
now,
don't
die
down
Так
лети
же,
не
падай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Frew, Alexandra Soumalias, Joel Stouffer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.