Текст и перевод песни Alex G! - Otro Ciggie

Otro Ciggie

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
A-A-Alex G

Ayer te besé perreando
Y ahora no sé hasta cuando
Prenderemo otro cigarro
Las ganas me están matando

Cada vez un poco más
Me hace falta tú mirar
¡Ay, baby dime!, ¿dónde estás?
Que te necesito ya

Cerquita de mí
Pa' besarte al fin
Todo eso que tú
Baby tiene ahí
Así que préndelo
Otro ciggie haciéndolo

So-so-solo imagínate como te tendría a ti
En toa las poses y las que están por existir
Dale chica yo sé, que tú quiere un Bugatti
O si prefiere te monto en un Lamborghini

Ni siquiera sé como paso
Que tus labios con los míos se juntaron (ey)
Tú me debe una explicación
De cómo terminaste siendo una obsesión

Yo-yo-yo sé que te gusta
Que tomen por el pelo, mami tú lo disfrutas
Cuando te aprieto el cuello, te arranco la blusa
No nos quedamos ganas esas se ejecutan
Se ejecutan

Me está ganando el deseo
Enrolarnos juntos baby es lo que yo quiero
Créeme te hablo en serio
Me preocupas pero también
Quiero que me mandes fotos y videos (yeah)

Cada vez un poco más
Me hace falta tú mirar
¡Ay, baby dime!, ¿dónde estás?
Que te necesito ya

Cerquita de mí
Pa' besarte al fin
Todo eso que tú
Baby tiene ahí
Así que préndelo
Otro ciggie haciéndolo

Baby yo te vo'a costear
Gucci, Balenciaga, Fendi, Dolce and Gabbana
No te hagas del rogar
Que los dos tenemo ganas de experimentar

Da-da-dale
Baby vente para acá
Porque no se vale que me haga tú esperar
Sabe que me muero por ese tattoo probar-te
Y en toda las posi colocar-te

Ven bésame le-lento como ya tú sabe
Congela el momento después ra-rápido
Y luego, luego slow
Po-po-porfa no pare
Hasta que veamo el cielo

Ayer te besé perrando
Y ahora no sé hasta cuando
Prenderemo otro cigarro
Las ganas me están matando

Cada vez un poco más (yeah yeah)
Me hace falta tú mirar (baby)
¡Ay, baby dime!, ¿dónde estás?
Que te necesito ya

Cerquita de mí
Pa besarte al fin
Todo eso que tú
Baby tiene ahí
Así que préndelo
Otro ciggie haciéndolo

Yo sé que te gusta
Que tomen por el pelo
Mami tú lo disfrutas
Cuando te aprieto el cuello
(A-A-Alex G!) te arranco la blusa
(A-A-Alex G! Ma) no nos quedamos ganas
Es el pródigo baby, es el prodigio baby
Yeah, yeah

Otro Ciggie

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
A-A-Alex G

Hier je t'ai embrassé en dansant
Et maintenant je ne sais pas jusqu'à quand
On allumera une autre cigarette
J'ai envie de te sentir

À chaque fois un peu plus
J'ai besoin de ton regard
Oh, bébé dis-moi, où es-tu ?
J'ai besoin de toi maintenant

Près de moi
Pour t'embrasser enfin
Tout ce que tu
Bébé as là
Alors allume-la
Une autre clope en la faisant

Imagine-toi comment je t'aurais
Dans toutes les positions et celles qui restent à venir
Vas-y ma chérie je sais que tu veux une Bugatti
Ou si tu préfères, je te fais monter dans une Lamborghini

Je ne sais même pas comment cela s'est passé
Que tes lèvres se sont jointes aux miennes (hey)
Tu me dois une explication
De comment tu es devenue une obsession

Je-je-je sais que tu aimes
Qu'on te tienne par les cheveux, maman, tu aimes ça
Quand je te serre le cou, je t'arrache le chemisier
On ne se retient pas, on le fait
On le fait

Le désir me gagne
Se rouler ensemble bébé, c'est ce que je veux
Crois-moi, je te parle sérieusement
Tu m'inquiètes, mais aussi
J'ai envie que tu m'envoies des photos et des vidéos (ouais)

À chaque fois un peu plus
J'ai besoin de ton regard
Oh, bébé dis-moi, où es-tu ?
J'ai besoin de toi maintenant

Près de moi
Pour t'embrasser enfin
Tout ce que tu
Bébé as là
Alors allume-la
Une autre clope en la faisant

Bébé, je vais te payer
Gucci, Balenciaga, Fendi, Dolce and Gabbana
Ne te fais pas prier
On a tous les deux envie d'expérimenter

Viens, viens
Bébé, viens ici
Parce que ce n'est pas juste que tu me fasses attendre
Tu sais que j'ai envie de goûter ce tattoo
Et de te placer dans toutes les positions

Viens, embrasse-moi lentement comme tu le sais
Gèle le moment puis vite
Et puis, puis lentement
S'il te plaît, ne t'arrête pas
Jusqu'à ce qu'on voie le ciel

Hier je t'ai embrassé en dansant
Et maintenant je ne sais pas jusqu'à quand
On allumera une autre cigarette
J'ai envie de te sentir

À chaque fois un peu plus (ouais ouais)
J'ai besoin de ton regard (bébé)
Oh, bébé dis-moi, où es-tu ?
J'ai besoin de toi maintenant

Près de moi
Pour t'embrasser enfin
Tout ce que tu
Bébé as là
Alors allume-la
Une autre clope en la faisant

Je sais que tu aimes
Qu'on te tienne par les cheveux
Maman, tu aimes ça
Quand je te serre le cou
(A-A-Alex G!) je t'arrache le chemisier
(A-A-Alex G! Ma) on ne se retient pas
C'est le prodige bébé, c'est le prodige bébé
Ouais, ouais