Текст и перевод песни Alex G - Miracles

Miracles

I see great waves coming our way
Beautiful sunsets on lost and lonely days
Infinite futures become a single past
Everyone whimpers, nobody lasts

You say one day that we should have a baby, well
Right now, baby, I'm struggling, we'll see, yeah
You say one day that we should have a baby, well
God help me, I love you, I agree, yeah

After all, there's no way up from apathy, yeah
You and me, we got better pills than ecstasy

They're miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses, yeah

How many more songs am I supposed to write
Before I should turn it off and say goodnight?
How many more songs am I supposed to write
Before I can turn it off and say goodnight?

"I have fears that I have not addressed," she says
Some things from my past make me feel powerless, well
Baby, I pray for the children and the sinners and the animals too
And I, I pray for you

After all, there's no way up from apathy, yeah
You and me, we got better pills than ecstasy

They're miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses
Miracles and crosses, yeah

Miracles

Je vois de grandes vagues venir vers nous
De magnifiques couchers de soleil lors de jours perdus et solitaires
Des futurs infinis deviennent un seul passé
Tout le monde geint, personne ne dure

Tu dis un jour qu'on devrait avoir un bébé, eh bien
En ce moment, bébé, je galère, on verra, ouais
Tu dis un jour qu'on devrait avoir un bébé, eh bien
Dieu me vienne en aide, je t'aime, je suis d'accord, ouais

Après tout, il n'y a pas de remontée possible de l'apathie, ouais
Toi et moi, on a de meilleures pilules que l'ecstasy

Ce sont des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix, ouais

Combien de chansons de plus suis-je censé écrire
Avant que je ne devrais l'éteindre et dire bonne nuit ?
Combien de chansons de plus suis-je censé écrire
Avant que je ne puisse l'éteindre et dire bonne nuit ?

« J'ai des peurs que je n'ai pas abordées », dit-elle
Certaines choses de mon passé me font me sentir impuissant, eh bien
Bébé, je prie pour les enfants, les pécheurs et les animaux aussi
Et moi, je prie pour toi

Après tout, il n'y a pas de remontée possible de l'apathie, ouais
Toi et moi, on a de meilleures pilules que l'ecstasy

Ce sont des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix
Des miracles et des croix, ouais