Текст и перевод песни Alex Gibson - Happy Now

Happy Now

It's been a long time
It's been a special time
And now you and I
Are together

And here we stand
Hand in hand
The sun and the sea
They surround me

After all these years
Of loneliness
I am finally
Lying next to you
After all these years of emptiness
I am finally standing next to you

Sweeping up down
We're jumping around
We've been inside out
We've been down on the ground
Cause we're happy now
We're happy now

I could just keep smiling
Keep smiling
All day

After all these years
Of loneliness
I am finally
Standing next to you

Heureux maintenant

Ça fait longtemps
Ça fait un moment spécial
Et maintenant toi et moi
Nous sommes ensemble

Et nous voilà
Main dans la main
Le soleil et la mer
Ils m'entourent

Après toutes ces années
De solitude
Je suis enfin
Allongé à côté de toi
Après toutes ces années de vide
Je suis enfin debout à côté de toi

En haut en bas
On saute partout
On a été retourné
On a été à terre
Parce qu'on est heureux maintenant
On est heureux maintenant

Je pourrais continuer à sourire
Continuer à sourire
Toute la journée

Après toutes ces années
De solitude
Je suis enfin
Debout à côté de toi