Текст и перевод песни Alex Gonzaga - Diz Que Sim

Diz Que Sim

Tanto por dizer
Facil de entender
O meu coraçao só faz te querer
E ver no teu olhar, tantas ilusões
Sonhos e amor nós dois

Se o passado é tao triste e as lembranças nao conseguem te deixar
Vem pra mim, vem viver essa paixão
Viajar nessa emoção pra gente se fazer feliz
De ver no meu olhar tanto pra te dar
Ouça essa canção liberte o coração, diz que sim

Tanta solidão só te faz lembrar
O que o coração só quer esquecer
Se passou,passou sem olhar pra trás
Deixa o nosso amor vencer

Se o passado é tao triste e as lembranças nao conseguem te deixar
Vem pra mim, vem viver essa paixão
Viajar nessa emoção pra gente se fazer feliz
De ver no meu olhar tanto pra te dar
Ouça essa canção liberte o coração

Vem pra mim
Viajar nessa emoção pra gente se fazer feliz
De ver no meu olhar tanto pra te dar
Ouça essa canção liberte o coração, diz que sim

Diz que sim

Скажи "Да"

Так много сказать,
Так легко понять,
Мое сердце хочет только тебя.
И видеть в твоих глазах столько иллюзий,
Мечты и любовь – мы вдвоем.

Если прошлое так печально, и воспоминания не отпускают тебя,
Приди ко мне, давай проживем эту страсть,
Путешествовать в этом чувстве, чтобы сделать нас счастливыми.
Увидеть в моих глазах, как много я могу тебе дать.
Послушай эту песню, освободи свое сердце, скажи "да".

Столько одиночества лишь напоминает
То, что сердце хочет забыть.
Что прошло, то прошло, не оглядывайся назад.
Позволь нашей любви победить.

Если прошлое так печально, и воспоминания не отпускают тебя,
Приди ко мне, давай проживем эту страсть,
Путешествовать в этом чувстве, чтобы сделать нас счастливыми.
Увидеть в моих глазах, как много я могу тебе дать.
Послушай эту песню, освободи свое сердце.

Приди ко мне,
Путешествовать в этом чувстве, чтобы сделать нас счастливыми.
Увидеть в моих глазах, как много я могу тебе дать.
Послушай эту песню, освободи свое сердце, скажи "да".

Скажи "да".