Текст и перевод песни Alex Gonzaga - Maix Do Que Um Sonho

Maix Do Que Um Sonho

"Cara,
Vou falar na sua língua pra você sacar
De um barato diferente, você vai gostar
Uma viagem colorida no país do amor

Cara,
Imagina no teu corpo a força de um leão
Um poder ilimitado no teu coração
Energia bem maior que a força nuclear

Cara,
Tô falando de alguém que te aceita e te chama
De alguém que, apesar dos teus erros, te ama
E tem mais do que um sonho pra te oferecer

Cara,
Quem sou eu pra querer te fazer a cabeça
Eu só posso pedir: por favor não se esqueça
Que a alegria mais forte está perto de Deus

Cara,
Não se iluda buscando emoção na loucura
Pra lavar o teu rosto uma lágrima pura
De emoção de abraçar outra vez o Teu pai
Cara,
Pra que isso, me diz
Pra que tanta tristeza
Pra que continuar
A viver de incerteza
Se Teu pai,
Teu amigo, guardou teu lugar..."

Больше, чем мечта

"Дорогой,
Я скажу тебе простыми словами, чтобы ты понял,
О необыкновенном блаженстве, которое тебе понравится.
Это красочное путешествие в страну любви.

Дорогой,
Представь в своем теле силу льва,
Безграничную мощь в твоем сердце,
Энергию, намного большую, чем ядерная сила.

Дорогой,
Я говорю о ком-то, кто принимает тебя и зовет тебя,
О ком-то, кто, несмотря на твои ошибки, любит тебя
И предлагает тебе больше, чем просто мечту.

Дорогой,
Кто я такая, чтобы пытаться тебя переубедить?
Я могу только просить: пожалуйста, не забывай,
Что самая сильная радость находится рядом с Богом.

Дорогой,
Не обманывайся, ища острых ощущений в безумии,
Чтобы умыть твое лицо чистой слезой
От волнения новой встречи с твоим Отцом.
Дорогой,
Зачем это все, скажи мне,
Зачем так грустить,
Зачем продолжать
Жить в неопределенности,
Если твой Отец,
Твой друг, хранит твое место..."