Forever - Alex Goot перевод на немецкий

Forever

We get so lost in space
When we get back to earth
You'll feel the sand in your toes, in your toes, girl
As we make our way
Watch the crashing waves
And catch a glimpse of the world as we know

We could tame it all
From the full moon's pull
To the falling stars
As we watch it all drop
I think we finally found the spot

And we could last forever
We could live the dream
We could play it out just like a movie
I'll make it black and white
So it's plain to see
Tonight you're all I need
And we could last forever

When the summer ends
We could drive out again
Windows down in the sun, in the sun, yeah
As we speed our way
To the only place
We can feel on our own, on our own

We could tame it all
From the full moon's pull
To the falling stars
As we watch it all drop
I think we finally found the spot

And we could last forever
We could live the dream
We could play it out just like a movie
I'll make it black and white
So it's plain to see
Tonight you're all I need
And we could last forever
(Woahahahah...)

We could tame it all
From the full moon's pull
To the falling stars
As we watch it all drop
I think we finally found who we are

And we could last forever
Like an old time flick
We could play it out just like a movie
I'll make it black and white
So you remember it all
Tonight you're all I see
And we could last forever

Für immer

Wir verlieren uns so im Weltraum
Wenn wir zurück zur Erde kommen
Wirst du den Sand unter deinen Zehen spüren, unter deinen Zehen, Mädchen
Während wir uns auf den Weg machen
Beobachte die brechenden Wellen
Und erhasche einen Blick auf die Welt, wie wir sie kennen

Wir könnten alles zähmen
Vom Zug des Vollmonds
Bis zu den fallenden Sternen
Während wir all das fallen sehen
Ich glaube, wir haben endlich den richtigen Ort gefunden

Und wir könnten für immer bestehen
Wir könnten den Traum leben
Wir könnten es ausspielen, genau wie in einem Film
Ich werde es in Schwarzweiß gestalten
So dass es klar zu sehen ist
Heute Nacht bist du alles, was ich brauche
Und wir könnten für immer bestehen

Wenn der Sommer endet
Könnten wir wieder losfahren
Fenster runter in der Sonne, in der Sonne, ja
Während wir uns beeilen
Zu dem einzigen Ort
An dem wir uns allein fühlen können, allein

Wir könnten alles zähmen
Vom Zug des Vollmonds
Bis zu den fallenden Sternen
Während wir all das fallen sehen
Ich glaube, wir haben endlich den richtigen Ort gefunden

Und wir könnten für immer bestehen
Wir könnten den Traum leben
Wir könnten es ausspielen, genau wie in einem Film
Ich werde es in Schwarzweiß gestalten
So dass es klar zu sehen ist
Heute Nacht bist du alles, was ich brauche
Und wir könnten für immer bestehen
(Woahahahah...)

Wir könnten alles zähmen
Vom Zug des Vollmonds
Bis zu den fallenden Sternen
Während wir all das fallen sehen
Ich glaube, wir haben endlich herausgefunden, wer wir sind

Und wir könnten für immer bestehen
Wie in einem alten Film
Wir könnten es ausspielen, genau wie in einem Film
Ich werde es in Schwarzweiß gestalten
Damit du dich an alles erinnerst
Heute Nacht bist du alles, was ich sehe
Und wir könnten für immer bestehen