Текст и перевод песни Alex Gómez - Qué Más Da

Qué Más Da

Si, si, escucha bien
Oye lo que digo
Cambia ya esa cara que no te han puesto un castigo y ven
Cambia de humor
Te toca tomar tu primera desición para que éste sea un día mejor
Ahora dime
Qué es lo que me falta?
No importa lo que ocurra sabes que el
Tiempo lo cura así que deja los segundos
Qué borren tus miedos más profundos
Y disfruta
Qué más da
Si sabes que lo malo que te pasa igual que viene un día se irá
Qué nada dura eternamente
Deja de pensar y siente
Qué más da
Si la vida es un regalo solo hay tiempo que ganar
Todo lo que vivas te hará más fuerte
Sal con tu gente y diviértete
Ahora decídete
Deja el equipaje
No hay necesidad de una maleta en este viaje
Empezaras a sentirte mejor
Ya no importará que haga sol o llueva
Te prometo llenar los bolsillos de
Experiencias nuevas y verás todo lo que te espera
Aparta los problemas y derriba las barreras
Que te frenan para conseguir ser quien tú quieras
Y disfruta
Qué más da
Si sabes que lo malo que te pasa igual viene un día se irá
Qué nada dura eternamente
Deja de pensar y siente
Qué más da
Si la vida es un regalo solo hay tiempo que ganar
Todo lo que vivas te hará más fuerte
Sal con tu gente y diviértete
No traigas esa cara si no hay porqué
Noo
Dime un solo motivo para no sonreír
Siempree
Qué más da
Si sabes que lo malo que te pasa igual que viene un día se irá
Qué nada dura eternamente
Deja de pensar y siente
Qué más da
Si la vida es un regalo solo hay tiempo que ganar
Todo lo que vivas te hará más fuerte
Sal con tu gente y diviértete
Wohohoho

Что важнее

Да, да, послушай внимательно
Услышь, что я говорю
Измени это лицо, тебе не назначили наказание, иди
Измени настроение
Тебе пора принять свое первое решение, чтобы этот день стал лучше
А теперь скажи мне
Чего мне не хватает?
Неважно, что происходит, ты знаешь, что
Время лечит, так что отпусти секунды
Пусть они сотрут твои самые глубокие страхи
И наслаждайся
Что важнее
Если ты знаешь, что все плохое, что с тобой происходит, когда-нибудь пройдет
Что ничто не вечно
Перестань думать и почувствуй
Что важнее
Если жизнь - это подарок, то нужно только успеть выиграть
Все, что ты переживешь, сделает тебя сильнее
Гуляй с друзьями и веселись
Решайся
Оставь багаж
В этом путешествии нет необходимости в чемодане
Тебе станет лучше
И не будет важно, светит солнце или идет дождь
Я обещаю наполнить твои карманы
Новыми впечатлениями, и ты увидишь, что тебя ждет
Отбрось проблемы и снеси барьеры
Которые мешают тебе стать тем, кем ты хочешь быть
И наслаждайся
Что важнее
Если ты знаешь, что все плохое, что с тобой происходит, когда-нибудь пройдет
Что ничто не вечно
Перестань думать и почувствуй
Что важнее
Если жизнь - это подарок, то нужно только успеть выиграть
Все, что ты переживешь, сделает тебя сильнее
Гуляй с друзьями и веселись
Не хмурься, если нет причины
Нет
Назови хотя бы одну причину, чтобы не улыбаться
Всегда
Что важнее
Если ты знаешь, что все плохое, что с тобой происходит, когда-нибудь пройдет
Что ничто не вечно
Перестань думать и почувствуй
Что важнее
Если жизнь - это подарок, то нужно только успеть выиграть
Все, что ты переживешь, сделает тебя сильнее
Гуляй с друзьями и веселись
Воуухохо