Working Sideways (Gotta Have Some Fun) - Alex Henleyперевод на русский
Working
sideways
Работаю
боком,
Working
upside
down
Работаю
вверх
ногами,
Making
some
money
Зарабатываю
деньжата,
Just
to
wipe
off
this
frown
Чтобы
стереть
эту
хмурую
гримасу.
I
got
problems
from
left
to
right
У
меня
проблемы
слева
направо,
But
I
don't
care
cause
Но
мне
все
равно,
потому
что
I'm
going
out
tonight
Я
иду
гулять
сегодня
вечером.
Cause
I
gotta
have
some
fun
Потому
что
я
должен
повеселиться,
Yeah
I
gotta
have
some
fun
Да,
я
должен
повеселиться,
Well
I
gotta
have
some
fun
Ну,
я
должен
повеселиться,
Cause
I'm
going
out
tonight
Потому
что
я
иду
гулять
сегодня
вечером.
I
got
bills
to
pay
each
and
every
day
У
меня
счета
каждый
божий
день,
I'm
goin
crazy
in
every
way
Я
схожу
с
ума
по-всякому,
My
life
is
quite
a
fright
Моя
жизнь
- настоящий
кошмар,
But
I
don't
care
cause
I'm
going
out
tonight
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
иду
гулять
сегодня
вечером.
Cause
I
gotta
have
some
fun
Потому
что
я
должен
повеселиться,
Yeah
I
gotta
have
some
fun
Да,
я
должен
повеселиться,
Well
I
gotta
have
some
fun
Ну,
я
должен
повеселиться,
Cause
I'm
going
out
tonight
Потому
что
я
иду
гулять
сегодня
вечером.
She
just
left
me
and
she
took
my
car
Она
только
что
бросила
меня
и
забрала
мою
машину,
But
that's
okay
it
wouldn't
go
very
far
Но
ничего
страшного,
она
далеко
не
уедет.
I
pay
her
money
even
though
I
was
right
Я
плачу
ей
деньги,
хотя
я
был
прав,
But
I
don't
care
cause
I'm
going
out
tonight
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
иду
гулять
сегодня
вечером.
Cause
I
gotta
have
some
fun
Потому
что
я
должен
повеселиться,
Yeah
I
gotta
have
some
fun
Да,
я
должен
повеселиться,
Well
I
gotta
have
some
fun
Ну,
я
должен
повеселиться,
Cause
I'm
going
out
tonight
Потому
что
я
иду
гулять
сегодня
вечером.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.