Alex Hepburn - Broken Record - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Hepburn - Broken Record




Broken records on the floor
Заезженные пластинки на полу.
I just can't seem to find the strength no more
Кажется, я больше не могу найти в себе сил.
I crawl between the piano keys
Я ползу между клавишами пианино.
Searching for a melody
В поисках мелодии ...
I can't seem to find a cure
Кажется, я не могу найти лекарство.
You're all that I hear
Ты-все, что я слышу.
I hold on when no one seems to care for me
Я держусь, когда кажется, что никому нет до меня дела.
Hold on when the world has turned its back on me
Держись, когда мир повернулся ко мне спиной.
I hold on when there's nothing left to say or do
Я держусь, когда больше нечего сказать или сделать.
I hold on to you
Я держусь за тебя.
If I could stop the pain inside
Если бы я мог остановить боль внутри ...
Just to let me rest my eyes
Просто чтобы дать глазам отдохнуть.
When I'm begging for release my heart whispers softly
Когда я молю об освобождении мое сердце тихо шепчет
Let him go in peace
Отпусти его с миром.
I hold on when no one seems to care for me
Я держусь, когда кажется, что никому нет до меня дела.
Hold on when the world has turned its back on me
Держись, когда мир повернулся ко мне спиной.
I hold on when there's nothing left to say or do
Я держусь, когда больше нечего сказать или сделать.
I hold on to you
Я держусь за тебя.
So talk to me
Так поговори со мной.
Or am I the fool
Или я дурак?
You talk to me
Ты говоришь со мной.
Can we make it through
Сможем ли мы пройти через это?
Just talk to me
Просто поговори со мной.
Take away my pain
Забери мою боль.
Cause I don't understand
Потому что я не понимаю
This broken game
Эта сломанная игра
I hold on when no one seems to care for me
Я держусь, когда кажется, что никому нет до меня дела.
Hold on when the world has turned its back on me
Держись, когда мир повернулся ко мне спиной.
I hold on when there's nothing left to say or do
Я держусь, когда больше нечего сказать или сделать.
I hold on to you
Я держусь за тебя.





Авторы: Alexandra Fraser, John Tilley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.