Alex Hepburn - Could Have Been Happy - перевод текста песни на немецкий

Could Have Been Happy - Alex Hepburnперевод на немецкий




Could Have Been Happy
Hätte glücklich sein können
I keep saying this time,
Ich sage immer wieder, diesmal
Is the last time you own me
Ist das letzte Mal, dass du mich besitzt
Now you′ve crossed the line
Jetzt hast du die Grenze überschritten
I get lost in your eyes
Ich verliere mich in deinen Augen
Say too many words too many lies
Sage zu viele Worte, zu viele Lügen
If you only knew the things I do for your love
Wenn du nur wüsstest, was ich für deine Liebe tue
I could have been happy (happy)
Ich hätte glücklich sein können (glücklich)
But I threw it all away
Aber ich habe alles weggeworfen
I could have been happy (happy)
Ich hätte glücklich sein können (glücklich)
But I choose you any day
Doch ich wähle dich jeden Tag
What did I do to deserve this?
Was habe ich getan, um das zu verdienen?
I used to be happy, happy
Ich war einmal glücklich, glücklich
Without you
Ohne dich
I get mad when you smile
Ich werde wütend, wenn du lächelst
And you push me to the edge
Und du drängst mich an den Rand
I grab a kitchen knife, yeah
Ich greife nach einem Küchenmesser, ja
You keep taking my time
Du nimmst mir immer meine Zeit
'Cause you know I′d never leave you
Weil du weißt, ich würde dich niemals verlassen
And I'm down for life, oh baby
Und ich bin für immer dabei, oh Schatz
If you only knew the things I do for your love
Wenn du nur wüsstest, was ich für deine Liebe tue
I could have been happy, (happy)
Ich hätte glücklich sein können (glücklich)
But I threw it all away
Aber ich habe alles weggeworfen
I could have been happy (happy)
Ich hätte glücklich sein können (glücklich)
But I choose you any day
Doch ich wähle dich jeden Tag
What did I do to deserve this?
Was habe ich getan, um das zu verdienen?
I used to be happy, happy
Ich war einmal glücklich, glücklich
Without you
Ohne dich
Yeah, yeah, uh
Ja, ja, uh
Used to be, used to be happy
War einmal, war einmal glücklich
Used to be, used to be happy, without you
War einmal, war einmal glücklich, ohne dich
Oooh, yeah, oooh, hey
Oooh, ja, oooh, hey
I used to be
Ich war einmal
(What did i do to deserve this I used to be happy)
(Was habe ich getan, um das zu verdienen? Ich war einmal glücklich)
Baby, be happy, oh, yeah, yeah
Schatz, sei glücklich, oh, ja, ja
I could have been happy
Ich hätte glücklich sein können
(I could have been
(Ich hätte sein können
I could have been happy)
Ich hätte glücklich sein können)
But I threw it all away
Aber ich habe alles weggeworfen
I could have been happy (happy)
Ich hätte glücklich sein können (glücklich)
Oooh, but I choose you any day
Oooh, doch ich wähle dich jeden Tag
What did I do to deserve this
Was habe ich getan, um das zu verdienen
I used to be happy, happy
Ich war einmal glücklich, glücklich
Without you
Ohne dich
You
Dich





Авторы: Christian Ballard, Alexandra Fraser, Russ Ballard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.