Alex Hepburn - Could Have Been Happy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Hepburn - Could Have Been Happy




Could Have Been Happy
Могла Бы Быть Счастлива
I keep saying this time,
Я продолжаю говорить, что в этот раз,
Is the last time you own me
В последний раз ты мной управляешь
Now you′ve crossed the line
Теперь ты перешел черту
I get lost in your eyes
Я теряюсь в твоих глазах
Say too many words too many lies
Слишком много слов, слишком много лжи
If you only knew the things I do for your love
Если бы ты только знал, что я делаю ради твоей любви
I could have been happy (happy)
Я могла бы быть счастлива (счастлива)
But I threw it all away
Но я все это отбросила
I could have been happy (happy)
Я могла бы быть счастлива (счастлива)
But I choose you any day
Но я выбираю тебя в любой день
What did I do to deserve this?
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I used to be happy, happy
Я была счастлива, счастлива
Without you
Без тебя
I get mad when you smile
Я злюсь, когда ты улыбаешься
And you push me to the edge
И ты толкаешь меня на край
I grab a kitchen knife, yeah
Я хватаю кухонный нож, да
You keep taking my time
Ты продолжаешь тратить мое время
'Cause you know I′d never leave you
Потому что ты знаешь, что я никогда тебя не брошу
And I'm down for life, oh baby
И я твоя на всю жизнь, о, милый
If you only knew the things I do for your love
Если бы ты только знал, что я делаю ради твоей любви
I could have been happy, (happy)
Я могла бы быть счастлива (счастлива)
But I threw it all away
Но я все это отбросила
I could have been happy (happy)
Я могла бы быть счастлива (счастлива)
But I choose you any day
Но я выбираю тебя в любой день
What did I do to deserve this?
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I used to be happy, happy
Я была счастлива, счастлива
Without you
Без тебя
Yeah, yeah, uh
Да, да, ух
Used to be, used to be happy
Была, была счастлива
Used to be, used to be happy, without you
Была, была счастлива без тебя
Oooh, yeah, oooh, hey
О-о, да, о-о, эй
I used to be
Я была
(What did i do to deserve this I used to be happy)
(Что я сделала, чтобы заслужить это? Я была счастлива)
Baby, be happy, oh, yeah, yeah
Милый, будь счастлив, о, да, да
I could have been happy
Я могла бы быть счастлива
(I could have been
могла бы быть
I could have been happy)
Я могла бы быть счастлива)
But I threw it all away
Но я все это отбросила
I could have been happy (happy)
Я могла бы быть счастлива (счастлива)
Oooh, but I choose you any day
О-о, но я выбираю тебя в любой день
What did I do to deserve this
Что я сделала, чтобы заслужить это?
I used to be happy, happy
Я была счастлива, счастлива
Without you
Без тебя
You
Ты





Авторы: Christian Ballard, Alexandra Fraser, Russ Ballard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.