Текст и перевод песни Alex Hoyer - Ella (English Version)

Ella (English Version)

Te vi con tus chicas caminando en la calle
Nuestros ojos se chocaron, no existía nadie
Dime si soy yo o sientes magia en el aire
Pásame tu número y te llamo más tarde

Y viéndote en la calle ese día así
Quién sabía que te movías así
Perdona que me acerque tanto así
Échamelo aquí

Y viéndote en la calle ese día así
Quién sabía que te movías así
Perdona que me acerque tanto así
Échamelo aquí

Ella es como nadie de aquí
Ella quema cuando toca
Ella tiene fire, fuego
Ella es una bomba

Ella es como el sol de Madrid
Ella arde y provoca
Ella tiene fire, fuego
Ella es una bomba (bomba)

Bomba
Bomba
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)

Normalmente no caigo por una pícara sonrisa
Tienes algo más que una cara muy bonita
Todo el mundo admira tu figura linda
Pero creo que tú puedes ser la que cambie mi vida

Y viéndote en la calle ese día así
Quién sabía que te movías así
Perdona que me acerque tanto así
Échamelo aquí

Y viéndote en la calle ese día así
Quién sabía que te movías así
Perdona que me acerque tanto así
Échamelo aquí

Ella es como nadie de aquí
Ella quema cuando toca
Ella tiene fire, fuego
Ella es una bomba

Ella es como el sol de Madrid
Ella arde y provoca
Ella tiene fire, fuego
Ella es una bomba (bomba)

Bomba
Bomba
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)

Te vi con tus chicas caminando en la calle
Nuestros ojos se chocaron, no existía nadie

Y viéndote en la calle ese día así
Quién sabía que te movías así
Perdona que me acerque tanto así
Échamelo aquí

Bomba
Bomba
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella es (Bomba)
Ella, ella, ella es (Bomba)

Ella (Version anglaise)

Je t'ai vue avec tes amies, marchant dans la rue
Nos regards se sont croisés, il n'y avait personne d'autre
Dis-moi si c'est moi ou si tu sens la magie dans l'air
Donne-moi ton numéro et je t'appellerai plus tard

Et en te voyant dans la rue ce jour-là
Qui aurait cru que tu bougeais comme ça
Excuse-moi de m'être approché si près
Donne-le moi

Et en te voyant dans la rue ce jour-là
Qui aurait cru que tu bougeais comme ça
Excuse-moi de m'être approché si près
Donne-le moi

Elle est comme personne d'autre ici
Elle brûle quand elle touche
Elle a du feu, du feu
Elle est une bombe

Elle est comme le soleil de Madrid
Elle brûle et provoque
Elle a du feu, du feu
Elle est une bombe (bombe)

Bombe
Bombe
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)

Normalement, je ne tombe pas pour un sourire espiègle
Tu as quelque chose de plus qu'un visage magnifique
Tout le monde admire ta silhouette élégante
Mais je pense que tu peux être celle qui change ma vie

Et en te voyant dans la rue ce jour-là
Qui aurait cru que tu bougeais comme ça
Excuse-moi de m'être approché si près
Donne-le moi

Et en te voyant dans la rue ce jour-là
Qui aurait cru que tu bougeais comme ça
Excuse-moi de m'être approché si près
Donne-le moi

Elle est comme personne d'autre ici
Elle brûle quand elle touche
Elle a du feu, du feu
Elle est une bombe

Elle est comme le soleil de Madrid
Elle brûle et provoque
Elle a du feu, du feu
Elle est une bombe (bombe)

Bombe
Bombe
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)

Je t'ai vue avec tes amies, marchant dans la rue
Nos regards se sont croisés, il n'y avait personne d'autre

Et en te voyant dans la rue ce jour-là
Qui aurait cru que tu bougeais comme ça
Excuse-moi de m'être approché si près
Donne-le moi

Bombe
Bombe
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle est (Bombe)
Elle, elle, elle est (Bombe)