Alex Hoyer - Ella (English Version) - перевод текста песни на русский

Ella (English Version) - Alex Hoyerперевод на русский




Ella (English Version)
Она (русская версия)
Te vi con tus chicas caminando en la calle
Увидел тебя с подругами, ты шла по улице,
Nuestros ojos se chocaron, no existía nadie
Наши взгляды встретились, и мир вокруг исчез,
Dime si soy yo o sientes magia en el aire
Скажи, это я один, или в воздухе магия?
Pásame tu número y te llamo más tarde
Дай мне свой номер, и я позвоню тебе позже.
Y viéndote en la calle ese día así
И увидев тебя на улице в тот день,
Quién sabía que te movías así
Кто бы мог подумать, что ты так двигаешься,
Perdona que me acerque tanto así
Прости, что подошёл так близко,
Échamelo aquí
Дай мне огня.
Y viéndote en la calle ese día así
И увидев тебя на улице в тот день,
Quién sabía que te movías así
Кто бы мог подумать, что ты так двигаешься,
Perdona que me acerque tanto así
Прости, что подошёл так близко,
Échamelo aquí
Дай мне огня.
Ella es como nadie de aquí
Она не такая, как все остальные,
Ella quema cuando toca
Она обжигает, когда прикасается,
Ella tiene fire, fuego
В ней есть огонь, пламя,
Ella es una bomba
Она бомба.
Ella es como el sol de Madrid
Она как солнце Мадрида,
Ella arde y provoca
Она горит и провоцирует,
Ella tiene fire, fuego
В ней есть огонь, пламя,
Ella es una bomba (bomba)
Она бомба (бомба).
Bomba
Бомба,
Bomba
Бомба,
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба).
Normalmente no caigo por una pícara sonrisa
Обычно я не падаю от лукавой улыбки,
Tienes algo más que una cara muy bonita
В тебе есть что-то большее, чем просто красивое лицо,
Todo el mundo admira tu figura linda
Все восхищаются твоей прекрасной фигурой,
Pero creo que puedes ser la que cambie mi vida
Но я думаю, что ты можешь стать той, кто изменит мою жизнь.
Y viéndote en la calle ese día así
И увидев тебя на улице в тот день,
Quién sabía que te movías así
Кто бы мог подумать, что ты так двигаешься,
Perdona que me acerque tanto así
Прости, что подошёл так близко,
Échamelo aquí
Дай мне огня.
Y viéndote en la calle ese día así
И увидев тебя на улице в тот день,
Quién sabía que te movías así
Кто бы мог подумать, что ты так двигаешься,
Perdona que me acerque tanto así
Прости, что подошёл так близко,
Échamelo aquí
Дай мне огня.
Ella es como nadie de aquí
Она не такая, как все остальные,
Ella quema cuando toca
Она обжигает, когда прикасается,
Ella tiene fire, fuego
В ней есть огонь, пламя,
Ella es una bomba
Она бомба.
Ella es como el sol de Madrid
Она как солнце Мадрида,
Ella arde y provoca
Она горит и провоцирует,
Ella tiene fire, fuego
В ней есть огонь, пламя,
Ella es una bomba (bomba)
Она бомба (бомба).
Bomba
Бомба,
Bomba
Бомба,
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба).
Te vi con tus chicas caminando en la calle
Увидел тебя с подругами, ты шла по улице,
Nuestros ojos se chocaron, no existía nadie
Наши взгляды встретились, и мир вокруг исчез.
Y viéndote en la calle ese día así
И увидев тебя на улице в тот день,
Quién sabía que te movías así
Кто бы мог подумать, что ты так двигаешься,
Perdona que me acerque tanto así
Прости, что подошёл так близко,
Échamelo aquí
Дай мне огня.
Bomba
Бомба,
Bomba
Бомба,
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es
Она, она, она, она, она, она, она
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она, она, она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она (бомба),
Ella, ella, ella es (Bomba)
Она, она, она (бомба).





Авторы: Eritza E Laues, Edwin Serrano, Alex Hoyer, Bruno Hermes Valverde Juarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.