Текст и перевод песни Alex Hoyer - Miente
Hey,
tú
dime
¿cómo
estás?
Эй,
скажи,
как
ты?
Han
sido
varios
meses
ya
Прошло
уже
несколько
месяцев,
Flotando
en
esta
oscuridad
Парю
в
этой
темноте,
Ya
no
puedo
más
Больше
не
могу.
Pensé
que
me
ibas
a
llamar
Думал,
ты
позвонишь,
Fui
un
tonto,
no
debí
esperar
Был
глупцом,
не
стоило
ждать.
Mi
orgullo
se
hizo
soledad
Моя
гордость
стала
одиночеством,
Todo
sale
mal
Всё
идёт
не
так.
Extraño
recorrer
lo
más
oculto
de
tu
piel
Скучаю
по
твоей
коже,
по
самым
сокровенным
ее
уголкам,
Tus
labios
al
amanecer
ya
no
están
(ohuh-oh-uhuh)
Твоих
губ
на
рассвете
больше
нет
(ох-ох-ох).
Extraño
poder
sentir
cada
lunar
pintado
en
ti
Скучаю
по
каждой
родинке
на
твоём
теле,
Tus
ojos
hoy
en
mí
ya
no
están,
oh
Твой
взгляд
больше
не
направлен
на
меня.
Miente,
dime
que
me
quieres
Лги,
скажи,
что
любишь
меня,
Que
sin
mí
no
puedes
dar
un
paso
más
Что
без
меня
не
можешь
сделать
и
шагу.
Miente,
finge
que
te
duele
Лги,
притворись,
что
тебе
больно,
Que
sin
mí
te
mueres
y
no
hay
nadie
más
Что
без
меня
ты
умрёшь,
и
никого
другого
нет.
Miénteme,
déjame
creer
Солги
мне,
дай
мне
поверить,
Miénteme
aunque
estés
con
él
Солги
мне,
даже
если
ты
с
ним.
Miénteme
por
última
vez,
yeah,
oh
Солги
мне
в
последний
раз.
Aposté
y
perdí
todo
tu
amor
Поставил
и
проиграл
всю
твою
любовь,
No
sé
si
el
juego
terminó
Не
знаю,
закончилась
ли
игра.
Atándome
a
la
ilusión
Цепляясь
за
иллюзию,
Me
dejo
llevar
Я
позволяю
себе
увлекаться.
Extraño
recorrer
lo
mas
oculto
de
tu
piel
Скучаю
по
твоей
коже,
по
самым
сокровенным
ее
уголкам,
Tus
labios
al
amanecer
ya
no
están
(ohuh-oh-uhuh)
Твоих
губ
на
рассвете
больше
нет
(ох-ох-ох).
Extraño
poder
sentir
cada
lunar
pintado
en
ti
Скучаю
по
каждой
родинке
на
твоём
теле,
Tus
ojos
hoy
en
mi
ya
no
están,
oh
Твой
взгляд
больше
не
направлен
на
меня.
Miente,
dime
que
me
quieres
Лги,
скажи,
что
любишь
меня,
Que
sin
mí
no
puedes
dar
un
paso
más
Что
без
меня
не
можешь
сделать
и
шагу.
Miente,
finge
que
te
duele
Лги,
притворись,
что
тебе
больно,
Que
sin
mí
te
mueres
y
no
hay
nadie
más
Что
без
меня
ты
умрёшь,
и
никого
другого
нет.
Miénteme,
déjame
creer
Солги
мне,
дай
мне
поверить,
Miénteme
aunque
estés
con
él
Солги
мне,
даже
если
ты
с
ним.
Miénteme
por
última
vez,
come
on
Солги
мне
в
последний
раз.
(Uh-ahah,
oh-oh,
uhahah-oh-oh)
(У-а-а,
о-о,
у-а-а-о-о)
(Uh-ahah,
oh-oh)
(У-а-а,
о-о)
(Uh-ahah,
oh-oh,
uhahah-oh-oh)
(У-а-а,
о-о,
у-а-а-о-о)
¡Uh,
yeah!
О,
да!
Miente,
dime
que
me
quieres
(que
me
quieres)
Лги,
скажи,
что
любишь
меня
(любишь
меня),
Que
sin
mí
no
puedes
dar
un
paso
más
Что
без
меня
не
можешь
сделать
и
шагу.
Miente,
finge
que
te
duele
(que
te
duele)
Лги,
притворись,
что
тебе
больно
(тебе
больно),
Que
sin
mí
te
mueres
y
no
hay
nadie
más,
oh,
oh
Что
без
меня
ты
умрёшь,
и
никого
другого
нет.
Miénteme,
déjame
creer
Солги
мне,
дай
мне
поверить,
Miénteme
aunque
estés
con
él
Солги
мне,
даже
если
ты
с
ним.
Miénteme
por
última
vez,
come
on
Солги
мне
в
последний
раз.
Miénteme,
déjame
creer
Солги
мне,
дай
мне
поверить,
Miénteme
aunque
estés
con
él
Солги
мне,
даже
если
ты
с
ним.
Miénteme
por
última
vez,
come
on,
uh,
oh,
uh
Солги
мне
в
последний
раз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.