Текст и перевод песни Alex Inda - Tu Amor No Lo Era Todo

Tu Amor No Lo Era Todo

He pensado tanto, en el amor nuestro
Cada que te acercas, me haces un desprecio
Y es que estás tan alta, y luego en el suelo
Dices y presumes que lo tienes todo pa' que sea tu dueño.

Cada que me enredas, pierdo la cabeza
Hago mil locuras, y sin darme cuenta
Que tu me lastimas, con tu inteligencia
El amor me ciega y yo le pido al cielo que me dé clemencia.

()
Y es que por ti, yo pierdo el rumbo
Y es que sin ti, todo mi mundo se nubla y se pone gris,
Tú me envenenas
Y si no estás mi vida no vale la pena

Sólo espero algún día yo abrir los ojos para darme cuenta
Que tu amor no lo era todo...

Cada que me enredas, pierdo la cabeza
Hago mil locuras, y sin darme cuenta
Que tu me lastimas, con tu inteligencia
El amor me ciega y yo le pido al cielo que me dé clemencia.

()
Y es que por ti, yo pierdo el rumbo
Y es que sin ti, todo mi mundo se nubla y se pone gris,
Tú me envenenas
Y si no estás mi vida no vale la pena

Sólo espero algún día yo abrir los ojos para darme cuenta
Que tu amor no lo era todo...

Твоя любовь была не всем

Я так много думал о нашей любви,
Всякий раз, когда ты приближаешься, ты презираешь меня,
И ты такая высокая, а потом на земле,
Ты говоришь и хвастаешься, что у тебя есть все для меня.

Всякий раз, когда ты меня терзаешь, я теряю голову,
Я совершаю множество безумств и не осознаю,
Что ты ранишь меня своим умом,
Любовь ослепляет меня, и я молю небо о снисхождении.

(...)
И из-за тебя я сбиваюсь с пути,
А без тебя мой мир становится серым и туманным,
Ты отравляешь меня,
И без тебя моя жизнь бессмысленна.

Я только надеюсь, что когда-нибудь открою глаза и пойму,
Что твоя любовь была не всем...

Всякий раз, когда ты меня терзаешь, я теряю голову,
Я совершаю множество безумств и не осознаю,
Что ты ранишь меня своим умом,
Любовь ослепляет меня, и я молю небо о снисхождении.

(...)
И из-за тебя я сбиваюсь с пути,
А без тебя мой мир становится серым и туманным,
Ты отравляешь меня,
И без тебя моя жизнь бессмысленна.

Я только надеюсь, что когда-нибудь открою глаза и пойму,
Что твоя любовь была не всем...