Ya Te Olvide - Alex Inda перевод на немецкий

Ya Te Olvide

Ayer me dijiste que te sientes sola y arrepentida
Que quieres regresar otra vez a mi vida
Que me extrañas y ya no sabes que hacer

Ya ves que no te pudiste comprar todo con su dinero
Te hicieron falta abrazos, caricias y besos
Y hoy me pides que volvamos otra vez

Ya para que si cuando mas te amaba con el tu te marchaste
Nunca te importo nada el dolor que me causaste
No me digas que otra vez quieres volver

Ya no soy aquel que un dia te rogaba para que no te fueras
Y ahora me da la misma si te vas o te quedas
Por mi si quieres lárgate con el
Pues ya te olvide

Ya para que si cuando mas te amaba con el te marchaste
Nunca te importo nada el dolor que me causaste
No me digas que otra vez quieres volver

Ya no soy aquel que un dia te rogaba para que no te fueras
Y ahora me da la misma si te vas o te quedas
Por mi si quieres lárgate con el
Pues ya te olvide.

Ich habe dich schon vergessen

Gestern hast du mir gesagt, dass du dich einsam fühlst und es bereust
Dass du wieder in mein Leben zurückkehren willst
Dass du mich vermisst und nicht mehr weißt, was du tun sollst

Siehst du, dass du dir nicht alles mit seinem Geld kaufen konntest
Dir fehlten Umarmungen, Zärtlichkeiten und Küsse
Und heute bittest du mich, dass wir wieder zusammenkommen

Wozu jetzt, wenn du, als ich dich am meisten liebte, mit ihm gegangen bist
Dir war der Schmerz, den du mir verursacht hast, nie wichtig
Sag mir nicht, dass du wieder zurückkommen willst

Ich bin nicht mehr derjenige, der dich einst anflehte, nicht zu gehen
Und jetzt ist es mir egal, ob du gehst oder bleibst
Von mir aus kannst du dich gerne mit ihm verziehen
Denn ich habe dich schon vergessen

Wozu jetzt, wenn du, als ich dich am meisten liebte, mit ihm gegangen bist
Dir war der Schmerz, den du mir verursacht hast, nie wichtig
Sag mir nicht, dass du wieder zurückkommen willst

Ich bin nicht mehr derjenige, der dich einst anflehte, nicht zu gehen
Und jetzt ist es mir egal, ob du gehst oder bleibst
Von mir aus kannst du dich gerne mit ihm verziehen
Denn ich habe dich schon vergessen.