Había Una Vez - Alex Inda перевод на немецкий

Había Una Vez

Había una vez un buen muchacho que se enamoró de una hermosa mujer
Que la trataba como una princesa y siempre le era fiel
Que daba todo por estar con ella cada amanecer
Se enamoró perdidamente sin imaginar lo que le iba a pasar
Que aquella niña con su corazón sólo quería jugar,
Pues se marchó cuando mas la quería que casualidad
Y en este cuento no hay final feliz,
Yo fui ese tonto que siempre creyó en todas sus mentiras
Por el antojo me tocó morder la manzana podrida,
Porque su amor hoy se que no era real solo fue fantasía
Nunca debí entregarle el corazón,
Pero era tan bonito ese momento cuando me besaba,
Porque su echizo y toda su maldad de mi se apoderaban
Hoy me doy cuenta que este cuento fue una
Historia de terror y no fue un cuento de adas...
Se enamoró perdidamente sin imaginar lo que le iba a pasar
Que aquella niña con su corazón solo quería jugar,
Pues se marchó cuando más la quería que casualidad
Y en este cuento no hay final feliz
Yo fui ese tonto que siempre creyó en todas sus mentiras
Por el antojo me tocó morder la manzana podrida,
Porque su amor hoy se que no era real solo fue fantasía
Nunca debí entregarle el corazón
Pero era tan bonito ese momento cuando me besaba,
Porque su echizo y toda su maldad de mi se apoderaban
Hoy me doy cuenta que este cuento fue una
Historia de terror y no fue un cuento de adas...
Habia una vez un buen muchacho que se enamoró de una hermosa mujer.

Es war einmal

Es war einmal ein guter Junge, der sich in eine schöne Frau verliebte
Der sie wie eine Prinzessin behandelte und ihr immer treu war
Der alles gab, um jeden Morgen bei ihr zu sein
Er verliebte sich hoffnungslos, ohne zu ahnen, was ihm passieren würde
Dass jenes Mädchen mit seinem Herzen nur spielen wollte,
Denn sie ging fort, als er sie am meisten liebte, welch ein Zufall
Und in dieser Geschichte gibt es kein Happy End,
Ich war dieser Dummkopf, der immer an all ihre Lügen glaubte
Wegen des Verlangens musste ich in den faulen Apfel beißen,
Denn ihre Liebe, das weiß ich heute, war nicht echt, sie war nur Fantasie
Ich hätte ihr niemals mein Herz schenken sollen,
Aber dieser Moment war so schön, als sie mich küsste,
Denn ihr Zauber und all ihre Bosheit bemächtigten sich meiner
Heute merke ich, dass diese Geschichte eine
Horrorgeschichte war und kein Märchen...
Er verliebte sich hoffnungslos, ohne zu ahnen, was ihm passieren würde
Dass jenes Mädchen mit seinem Herzen nur spielen wollte,
Denn sie ging fort, als er sie am meisten liebte, welch ein Zufall
Und in dieser Geschichte gibt es kein Happy End
Ich war dieser Dummkopf, der immer an all ihre Lügen glaubte
Wegen des Verlangens musste ich in den faulen Apfel beißen,
Denn ihre Liebe, das weiß ich heute, war nicht echt, sie war nur Fantasie
Ich hätte ihr niemals mein Herz schenken sollen
Aber dieser Moment war so schön, als sie mich küsste,
Denn ihr Zauber und all ihre Bosheit bemächtigten sich meiner
Heute merke ich, dass diese Geschichte eine
Horrorgeschichte war und kein Märchen...
Es war einmal ein guter Junge, der sich in eine schöne Frau verliebte.