Alex Isley - Loss for Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Isley - Loss for Words




Loss for Words
Perte de mots
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
I've never been faced with a situation
Je n'ai jamais été confrontée à une situation
When I really don't have an explanation
je n'ai vraiment pas d'explication
No reasoning
Pas de raisonnement
What do I say to make you understand what I feel like
Que dois-je dire pour te faire comprendre ce que je ressens ?
What do I tell you so you know I'm way past cloud nine
Que dois-je te dire pour que tu saches que je suis bien au-delà du septième ciel ?
But not that kind of hard, ooh
Mais pas de ce genre de dure, oh
Maybe I ain't gonna talk, no
Peut-être que je ne vais pas parler, non
Maybe I ain't gotta talk 'til you
Peut-être que je n'ai pas besoin de parler jusqu'à ce que tu
Maybe I'll just show you what the way that I walk 'til you
Peut-être que je vais juste te montrer comment je marche jusqu'à ce que tu
Maybe I ain't gonna speak
Peut-être que je ne vais pas parler
And nothing you ain't heard
Et rien que tu n'aies déjà entendu
Seriously, I'm at loss for words
Sérieusement, je suis à court de mots
So, I would say nothing (nothing)
Alors, je ne dirais rien (rien)
Nothing, ooh
Rien, oh
No, I would say nothing (No, I would say nothing)
Non, je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
No, no, nothing, ooh
Non, non, rien, oh
I would say nothing (nothing)
Je ne dirais rien (rien)
Nothing, ooh
Rien, oh
I would say nothing (No, I would say nothing)
Je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
Oohooh
Oohooh
Everything you do
Tout ce que tu fais
Makes me forget about what I've been through
Me fait oublier ce que j'ai vécu
Everything about you
Tout en toi
Oh no, I wonder why I feel the way that I do
Oh non, je me demande pourquoi je me sens comme ça
I thought it would be easy
Je pensais que ce serait facile
Tell you that you please me
Te dire que tu me plais
Simply satisfy my soul
Satisfaire simplement mon âme
Got some puzzle pieces
J'ai quelques pièces de puzzle
And sentence here and there
Et des phrases ici et
I just wish that you keep seeing oh
J'aimerais juste que tu continues à voir oh
Maybe I ain't gonna talk, no
Peut-être que je ne vais pas parler, non
Maybe I ain't gotta talk 'til you
Peut-être que je n'ai pas besoin de parler jusqu'à ce que tu
Maybe I'll just show you what the way that I walk 'til you
Peut-être que je vais juste te montrer comment je marche jusqu'à ce que tu
Maybe I ain't gonna speak
Peut-être que je ne vais pas parler
And nothing you ain't heard
Et rien que tu n'aies déjà entendu
Seriously, I'm at loss for words
Sérieusement, je suis à court de mots
So, I would say nothing (nothing)
Alors, je ne dirais rien (rien)
Nothing, ooh
Rien, oh
No, I would say nothing (No, I would say nothing)
Non, je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
No, no, nothing, ooh
Non, non, rien, oh
I would say nothing (nothing)
Je ne dirais rien (rien)
Nothing, ooh
Rien, oh
I would say nothing (No, I would say nothing)
Je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
No, no, nothing, ooh
Non, non, rien, oh
I'll just give my all to you
Je vais juste te donner tout ce que j'ai
All to you
Tout ce que j'ai
I'll just give my all
Je vais juste te donner tout
I'll just give my all to you
Je vais juste te donner tout ce que j'ai
All to you
Tout ce que j'ai
I'll just give my all
Je vais juste te donner tout
I'll just give my all to you
Je vais juste te donner tout ce que j'ai
All to you
Tout ce que j'ai
I'll just give my all
Je vais juste te donner tout
I'll just give my all to you
Je vais juste te donner tout ce que j'ai
All to you
Tout ce que j'ai
I'll just give my all
Je vais juste te donner tout
Nothing (nothing)
Rien (rien)
Nothing hoo
Rien hoo
No, I would say nothing (No, I would say nothing)
Non, je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
No, no, nothing, ooh
Non, non, rien, oh
I would say nothing (nothing)
Je ne dirais rien (rien)
Nothing, ooh
Rien, oh
I would say nothing (No, I would say nothing)
Je ne dirais rien (Non, je ne dirais rien)
No, no, nothing, ooh
Non, non, rien, oh
Oohooh
Oohooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.