Alex Jean - I Need Faith - перевод текста песни на французский

I Need Faith - Alex Jeanперевод на французский




I Need Faith
J'ai Besoin de Foi
(Give me one break, I need faith)
(Accorde-moi une pause, j'ai besoin de foi)
(Faith to believe You, faith to receive You)
(La foi de croire en Toi, la foi de Te recevoir)
I was stuck in my mind
J'étais coincée dans mes pensées
I couldn't get out, I needed a- (give me something, give me faith)
Je ne pouvais pas m'en sortir, j'avais besoin de- (donne-moi quelque chose, donne-moi la foi)
It felt like a prison (faith to believe You)
C'était comme une prison (la foi de croire en Toi)
Forever was doin' my time (faith to receive You)
J'y purgeais ma peine pour toujours (la foi de Te recevoir)
I need Your word, so I can break out of mine
J'ai besoin de Ta parole, pour pouvoir m'évader de mes pensées
(Give me something, give me faith)
(Donne-moi quelque chose, donne-moi la foi)
(Faith to believe You, faith to receive You)
(La foi de croire en Toi, la foi de Te recevoir)
Huh
Huh
Why would I believe a lie? I needed the truth
Pourquoi croirais-je un mensonge ? J'avais besoin de la vérité
I'm seeking Your mind, uh, let me go down to the root
Je recherche Ton esprit, uh, laisse-moi aller à la racine
I'm done being quiet, I'm speaking my mind
J'en ai fini de me taire, je dis ce que je pense
We gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps
We gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps
I needed bass, I needed grace, and I needed savin'
J'avais besoin de profondeur, j'avais besoin de grâce, et j'avais besoin d'être sauvée
I needed love, I need Your word, and I needed faith
J'avais besoin d'amour, j'ai besoin de Ta parole, et j'avais besoin de foi
Why would I move? You're livin' proof, you carry the weight
Pourquoi bougerais-je ? Tu es la preuve vivante, tu portes le poids
We gon' do this all the time, we gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps, on va faire ça tout le temps
Only me and You (forever)
Seulement Toi et moi (pour toujours)
Only me and You (forever)
Seulement Toi et moi (pour toujours)
Only me and You
Seulement Toi et moi
(Yeah) only me, only
(Ouais) seulement moi, seulement
Only me and You
Seulement Toi et moi
Only me and You
Seulement Toi et moi
Only me and You
Seulement Toi et moi
(Give me one break, I need faith)
(Accorde-moi une pause, j'ai besoin de foi)
(Faith to believe You, faith to receive You)
(La foi de croire en Toi, la foi de Te recevoir)
Huh, I won't follow the crowd
Huh, je ne suivrai pas la foule
It was never enough (give me something, give me faith)
Ce n'était jamais assez (donne-moi quelque chose, donne-moi la foi)
I just needed some peace, look over me, God (faith to believe You)
J'avais juste besoin d'un peu de paix, veille sur moi, Dieu (la foi de croire en Toi)
Someone to trust (faith to receive You)
Quelqu'un en qui avoir confiance (la foi de Te recevoir)
Too much in me that I couldn't confront, uh
Trop de choses en moi que je ne pouvais pas affronter, uh
I need someone to help me a bunch (give me something, give me faith)
J'ai besoin que quelqu'un m'aide beaucoup (donne-moi quelque chose, donne-moi la foi)
I needed love (faith to believe You)
J'avais besoin d'amour (la foi de croire en Toi)
You was there all the time (faith to receive You)
Tu étais tout le temps (la foi de Te recevoir)
I needed trust
J'avais besoin de confiance
And You gave me Your mind (give me something, give me faith)
Et Tu m'as donné Ton esprit (donne-moi quelque chose, donne-moi la foi)
Show me the truth (faith to believe You)
Montre-moi la vérité (la foi de croire en Toi)
You say, "Seek, and you'll find" (faith to receive You)
Tu dis, "Cherche, et tu trouveras" (la foi de Te recevoir)
We gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps
We gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps
I needed bass, I needed grace, and I needed savin'
J'avais besoin de profondeur, j'avais besoin de grâce, et j'avais besoin d'être sauvée
I needed love, I need Your word, and I needed faith
J'avais besoin d'amour, j'ai besoin de Ta parole, et j'avais besoin de foi
Why would I move? You're livin' proof, you carry the weight
Pourquoi bougerais-je ? Tu es la preuve vivante, tu portes le poids
We gon' do this all the time, we gon' do this all the time
On va faire ça tout le temps, on va faire ça tout le temps
Only me and You (forever)
Seulement Toi et moi (pour toujours)
Only me and You (forever)
Seulement Toi et moi (pour toujours)
Only me and You
Seulement Toi et moi
(Yeah) only me, only
(Ouais) seulement moi, seulement
Only me and You
Seulement Toi et moi
Only me and You
Seulement Toi et moi
Only me and You
Seulement Toi et moi
(Give me one break, I need faith)
(Accorde-moi une pause, j'ai besoin de foi)
(Faith to believe You, faith to receive You)
(La foi de croire en Toi, la foi de Te recevoir)
Give me something, give me faith
Donne-moi quelque chose, donne-moi la foi
Faith to believe You, You're my everything
La foi de croire en Toi, Tu es tout pour moi





Авторы: Rodney Jerkins, Ronald Banful, Temilade Openiyi, Joshua Pyle, Alex Jean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.