Alex Killer - Que Paso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Killer - Que Paso




Que Paso
Que Paso
Primer mensaje pasado por alto
Premier message ignoré
Ten algunas cosas
J'ai quelques choses à dire
Tu sabes que yo te quería y jamás me imaginé que me ibas a hacer algo así
Tu sais que je t'aimais, et jamais je n'aurais imaginé que tu me ferais quelque chose comme ça
Gracias por todo y por nada
Merci pour tout et pour rien
Puedes seguir tu camino
Tu peux aller de l'avant
Que tengas mucho éxito, mucha suerte y no me llames
Que tu aies beaucoup de succès, beaucoup de chance et ne m'appelle pas
Ya esto se acabó
C'est fini
Baby porque hoy me llamas
Bébé, pourquoi tu m'appelles aujourd'hui
Y me dices como si nada
Et tu me dis comme si de rien n'était
Que no me amas
Que tu ne m'aimes pas
Y que olvide todo lo que paso
Et que j'oublie tout ce qui s'est passé
Este es Alex Killer en Los Benjamins
C'est Alex Killer dans Los Benjamins
¿Que paso? ¿Que paso? Que se murió el amor
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? L'amour est mort
Y se que soy culpable de lo que sucedió
Et je sais que je suis coupable de ce qui s'est passé
¿Que paso? ¿Que paso? Te pido perdón
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? Je te demande pardon
Y se que ya es muy tarde para enmendar mi error
Et je sais qu'il est trop tard pour réparer mon erreur
Los dias pasan y se llevan de vez
Les jours passent et emportent
Todo lo que contigo pase
Tout ce qui s'est passé avec toi
Y se que todo lo que era derecho yo lo hice al revés
Et je sais que tout ce qui était juste, je l'ai fait à l'envers
Pero te juro que siempre te amé
Mais je te jure que je t'ai toujours aimé
Como yo quisiera un nuevo amanecer contigo
Comme je voudrais un nouveau lever de soleil avec toi
Ser tu consuelo y tu abrigo
Être ton réconfort et ton manteau
El tiempo se acaba y no somos ni amigos
Le temps passe et nous ne sommes même plus amis
Porque no me crees todo lo que yo te digo
Parce que tu ne me crois pas tout ce que je te dis
Como yo quisiera un nuevo amanecer contigo
Comme je voudrais un nouveau lever de soleil avec toi
Ser tu consuelo y tu abrigo
Être ton réconfort et ton manteau
El tiempo se acaba y no somos ni amigos
Le temps passe et nous ne sommes même plus amis
Porque no me crees todo lo que yo te digo
Parce que tu ne me crois pas tout ce que je te dis
¿Que paso? ¿Que paso? Que se murió el amor
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? L'amour est mort
Y se que soy culpable de lo que sucedió
Et je sais que je suis coupable de ce qui s'est passé
¿Que paso? ¿Que paso? Te pido perdón
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? Je te demande pardon
Y se que ya es muy tarde para enmendar mi error
Et je sais qu'il est trop tard pour réparer mon erreur
¿Que paso? ¿Que paso? Que se murió el amor
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? L'amour est mort
Y se que soy culpable de lo que sucedió
Et je sais que je suis coupable de ce qui s'est passé
¿Que paso? ¿Que paso? Te pido perdón
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? Je te demande pardon
Y se que ya es muy tarde para enmendar mi error
Et je sais qu'il est trop tard pour réparer mon erreur
Cada minuto que pasa siento que mi corazón te llama
Chaque minute qui passe, je sens que mon cœur t'appelle
Y es que el dolor me delata
Et la douleur me trahit
Lentamente se apaga y me acaba, oh
Elle s'éteint lentement et me consume, oh
Como yo quisiera un nuevo amanecer contigo
Comme je voudrais un nouveau lever de soleil avec toi
Ser tu consuelo y tu abrigo
Être ton réconfort et ton manteau
El tiempo se acaba y no somos ni amigos
Le temps passe et nous ne sommes même plus amis
Porque no me crees todo lo que yo te digo, ah-ah
Parce que tu ne me crois pas tout ce que je te dis, ah-ah
Como yo quisiera un nuevo amanecer contigo
Comme je voudrais un nouveau lever de soleil avec toi
Ser tu consuelo y tu abrigo
Être ton réconfort et ton manteau
El tiempo se acaba y no somos ni amigos
Le temps passe et nous ne sommes même plus amis
Porque no me crees todo lo que yo te digo
Parce que tu ne me crois pas tout ce que je te dis
¿Que paso? ¿Que paso? Que se murió el amor
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? L'amour est mort
Y se que soy culpable de lo que sucedió
Et je sais que je suis coupable de ce qui s'est passé
¿Que paso? ¿Que paso? Te pido perdón
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? Je te demande pardon
Y se que ya es muy tarde para enmendar mi error
Et je sais qu'il est trop tard pour réparer mon erreur
¿Que paso? ¿Que paso? Que se murió el amor
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? L'amour est mort
Y se que soy culpable de lo que sucedió
Et je sais que je suis coupable de ce qui s'est passé
¿Que paso? ¿Que paso? Te pido perdón
Que s'est-il passé ? Que s'est-il passé ? Je te demande pardon
Y se que ya es muy tarde para enmendar mi error
Et je sais qu'il est trop tard pour réparer mon erreur
Yeah, este fue Alex Killer, en Los Benjamins, La Continuacion, Yeh
Ouais, c'était Alex Killer, dans Los Benjamins, La Continuation, Yeh
Con el elemento
Avec l'élément
Neo, Luny Tunes, FiaTone Music, yeah
Neo, Luny Tunes, FiaTone Music, yeah
Mas Flow
Plus de Flow
Yeh
Yeh





Авторы: Tito Puente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.