Bubbles on the Moon - Alex Komanперевод на французский
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
When
make
believe
becomes
make
Quand
faire
semblant
devient
réalité
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do)
(Do-do-do)
Fast
asleep
beneath
the
roof
Endormi
sous
le
toit
I
don't
have
to
face
the
truth
Je
n'ai
pas
à
faire
face
à
la
vérité
Lightheaded
and
starry-eyed
La
tête
légère
et
les
yeux
étoilés
Somewhere
else
deep
inside
Quelque
part
ailleurs,
au
plus
profond
de
moi
I'm
blowing
bubbles
on
the
moon
Je
souffle
des
bulles
sur
la
lune
Two
hundred,
forty
thousand
miles
from
my
room
À
deux
cent
quarante
mille
kilomètres
de
ma
chambre
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do)
(Do
do
do
do
do
do-do)
Gravity
keeps
me
around
La
gravité
me
retient
Serious
matters
on
the
ground
Des
affaires
sérieuses
au
sol
Lighthearted
and
bright-eyed
Gai
et
les
yeux
brillants
I
picture
myself
in
my
mind
Je
m'imagine
dans
mon
esprit
I'm
blowing
bubbles
on
the
moon
Je
souffle
des
bulles
sur
la
lune
Two
hundred,
forty
thousand
miles
from
my
room
À
deux
cent
quarante
mille
kilomètres
de
ma
chambre
Ideas
are
weightless,
and
my
imagination's
spacious
Les
idées
sont
sans
poids,
et
mon
imagination
est
vaste
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
When
make-believe
becomes
make
Quand
faire
semblant
devient
réalité
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do)
(Do-do-do)
Maybe
I'm
living
(Living)
Peut-être
que
je
vis
(Je
vis)
(Living,
living,
living)
(Je
vis,
je
vis,
je
vis)
A
lie
(Lie,
lie)
Un
mensonge
(Mensonge,
mensonge)
Maybe
I'm
justified
Peut-être
que
je
suis
justifié
I'm
blowing
bubbles
on
the
moon
Je
souffle
des
bulles
sur
la
lune
Two
hundred,
forty
thousand
miles
from
my
room
À
deux
cent
quarante
mille
kilomètres
de
ma
chambre
Ideas
are
weightless,
and
my
imagination's
spacious
Les
idées
sont
sans
poids,
et
mon
imagination
est
vaste
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
When
make-believe
becomes
make
Quand
faire
semblant
devient
réalité
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
I'm
blowing
bubbles
on
the
moon
Je
souffle
des
bulles
sur
la
lune
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
Two
hundred,
forty
Deux
cent
quarante
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
Thousand
miles
from
my
room
Mille
kilomètres
de
ma
chambre
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
Ideas
are
weightless
Les
idées
sont
sans
poids
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
And
my
imagination's
spacious
Et
mon
imagination
est
vaste
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
Dreams
are
wasted
on
our
youth
Les
rêves
sont
gaspillés
sur
notre
jeunesse
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
When
make-believe
becomes
make
Quand
faire
semblant
devient
réalité
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
(Do-do-do
do
do
do
do
do)
Do-do-do
Do-do-do
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.