Ghost Crabs - Alex Koman перевод на немецкий

Ghost Crabs

"Ghost Crabs" by Alex Koman

When we went to the beach
And I kind of said, "I love you"
We partied that week
And we never shared a bed

When we went to the beach
And I told you I wouldn't mind
That we party on the sand
Dancing with the ghost crabs

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
Found a cubby in the sand

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
You found us a way to hold hands
A way to hold

When we jettisoned the past
And I showed so much relief
I could party into the future
And sleep soundly by the water

When we jettisoned the past
And I was very considerate
We flooded the time with silence
Dancing with the ghost crabs

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
Found a cubby in the sand

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
You found us a way to hold hands
A way to hold

It was sideways
In the sand
You found us a way
To hold hands

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
Found a cubby in the sand

It was sideways
It was sideways
It was sideways movement
You found us a way to hold hands
A way to hold

When we went to the beach
And I told you I wouldn't mind
That we party on the sand
Dancing with the ghost crabs

Geisterkrabben

"Geisterkrabben" von Alex Koman

Als wir zum Strand gingen
Und ich so etwas sagte wie, "Ich liebe dich"
Wir feierten diese Woche
Und wir teilten nie ein Bett

Als wir zum Strand gingen
Und ich dir sagte, es würde mich nicht stören
Dass wir am Strand feiern
Mit den Geisterkrabben tanzen

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Fanden eine kleine Höhle im Sand

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Du fandest einen Weg für uns, Hände zu halten
Einen Weg zu halten

Als wir die Vergangenheit über Bord warfen
Und ich so viel Erleichterung zeigte
Ich könnte in die Zukunft feiern
Und ruhig am Wasser schlafen

Als wir die Vergangenheit über Bord warfen
Und ich sehr rücksichtsvoll war
Wir überfluteten die Zeit mit Stille
Mit den Geisterkrabben tanzen

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Fanden eine kleine Höhle im Sand

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Du fandest einen Weg für uns, Hände zu halten
Einen Weg zu halten

Es war seitwärts
Im Sand
Du fandest einen Weg für uns
Hände zu halten

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Fanden eine kleine Höhle im Sand

Es war seitwärts
Es war seitwärts
Es war eine Seitwärtsbewegung
Du fandest einen Weg für uns, Hände zu halten
Einen Weg zu halten

Als wir zum Strand gingen
Und ich dir sagte, es würde mich nicht stören
Dass wir am Strand feiern
Mit den Geisterkrabben tanzen