Текст и перевод песни Alex Leon - Hoy Tengo Ganas de Ti
Hoy Tengo Ganas de Ti
Сегодня я желаю тебя
Fuiste
ave
de
paso
y
no
se
porque
razón
Ты
была
мимолетной
птицей,
и
я
не
знаю
почему
Me
fui
acostumbrando
cada
día
más
a
ti
Я
привыкал
к
тебе
с
каждым
днем
все
больше
и
больше
Los
dos
inventamos
la
aventura
del
amor
Мы
оба
изобрели
приключение
любви
Llenaste
mi
vida
y
después
te
vi
partir
Ты
наполнила
мою
жизнь,
а
затем
я
увидел,
как
ты
уходишь
Sin
decirme
adiós
yo
te
vi
partir
Не
попрощавшись,
я
увидел,
как
ты
уходишь
Quiero
en
tus
brazos
abiertos
buscar
mi
camino
Я
хочу
в
твоих
распахнутых
объятиях
найти
свой
путь
Y
que
te
sientas
mujer
solamente
conmigo
И
чтобы
ты
чувствовала
себя
женщиной
только
со
мной
Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti
Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя
Quiero
aplacar
en
tus
labios
la
sed
de
mi
alma
Я
хочу
утолить
жажду
своей
души
на
твоих
губах
Y
descubrir
el
amor
juntos
cada
mañana
И
открывать
любовь
вместе
с
каждым
утром
Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti
Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя
No
hay
nada
más
triste
Нет
ничего
печальнее
Que
el
silencio
y
el
dolor
Чем
тишина
и
боль
Nada
más
amargo
Нет
ничего
горше
Que
saber
que
te
perdí
Чем
осознать,
что
я
тебя
потерял
Hoy
busco
en
la
noche
Сегодня
я
ищу
в
ночи
El
sonido
de
tu
voz
Звук
твоего
голоса
Y
donde
te
escondes
И
где
ты
прячешься
Para
llenarte
de
mí
Чтобы
наполнить
тебя
собой
Llenarme
de
tí,
llenarme
de
tí
Наполнить
тебя
собой,
наполнить
тебя
собой
Quiero
en
tus
manos
abiertas
buscar
mi
camino
Я
хочу
в
твоих
открытых
руках
найти
свой
путь
Y
que
te
sientas
mujer
solamente
conmigo
И
чтобы
ты
чувствовала
себя
женщиной
только
со
мной
Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti
Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя
Quiero
aplacar
en
tus
labios
la
sed
de
mi
alma
Я
хочу
утолить
жажду
своей
души
на
твоих
губах
Y
descubrir
el
amor
juntos
cada
mañana
И
открывать
любовь
вместе
с
каждым
утром
Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti
Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя
Quiero
abrazarte
a
mi
cuerpo
Я
хочу
обнять
тебя
своим
телом
Y
acariciarte
en
mi
lecho
И
ласкать
тебя
в
своем
ложе
(Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti)
(Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя)
De
que
tu
piel
me
acaricie
Чтобы
твоя
кожа
ласкала
меня
Hoy
tengo
ganas
Сегодня
я
желаю
(Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti)
(Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя)
Quiero
en
tus
brazos
abiertos
Я
хочу
в
твоих
открытых
руках
Buscar
mi
camino
Искать
свой
путь
(Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti)
(Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя)
Ganas
que
me
matan
Желания,
которые
убивают
меня
De
sentirte
junto
a
mi
От
того,
чтобы
чувствовать
тебя
рядом
(Hoy
tengo
ganas
de
ti,
hoy
tengo
ganas
de
ti)
(Сегодня
я
желаю
тебя,
сегодня
я
желаю
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Miguel Gallardo Vera, Crescencio Ramos Prada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.