Текст и перевод песни Alex Leon - Menéate

Menéate

Meneate (alex leon)

Paraempezar un fiesta, se necesita un rumbon
Despues que venga la rumba, tu bailaras wawanco
Invitaras a una chica, que baile bien este son
Moviendo bien la cintura, tu veras que basilon.

Para empezar un fiesta, se necesita un rumbon
Aguanta bien tu pareja, que ya empezo el wawanco.

Musica
Meneate, ayyyy meneate...
Meneate como tu sabes que asi se baila en new york

Invitaras a una chica que baile bien, con sabor
Meneando bien la cintura, tu veras que sabrosura

Y asi, asi se baila en new york, en brooklin, en bronx
Manhatan caballero, por broadwey se escucha la rumba
Y... aquí les va mi wawanco

Y asi lo dijo el gran combo, asi lo decimos nosotros
Con alegria y con sabor, meneito, venteito
Meneate, ayyyy meneate...
Meneate como tu sabes que asi se baila en new york

Musica
Meneate, ayyyy meneate...
Meneate como tu sabes que asi se baila en new york

Aguanta bien tu pareja, y con estilo y sabor
Meneando bien la cintura, como se baila en new york

Esta es la orquesta los leones de la salsa, co la ricuraque trae, mueve bien tu la cintura mama, con salsa y control
Meneate, ayyyy meneate...
Meneate como tu sabes que asi se baila en new york

Musica
Meneate, ayyyy meneate...
Meneate como tu sabes que asi se baila en new york

Mama, meneate con sabrosura, meneate con mas ricura
Meneate como tu sabes que asi se baila mejor

Un saludo a nueva york, a colombia, panama, venezuela, puerto rico, a miami con saboor.

Y me voy...

Shake It

Shake It (alex leon)

To start a party, you need a big dance
After the dance comes, you will dance wawanco
You will invite a girl, who knows how to dance this tune
Moving her waist, you will see what a party.

To start a party, you need a big dance
Hold on to your partner, the wawanco has already started.

Music
Shake it, ahhh shake it...
Shake it like you know how it's danced in New York

You will invite a girl who can dance well, with flavor
Moving her waist, you will see what a delight

And that's how, that's how it's danced in New York, in Brooklyn, in the Bronx
Manhattan gentleman, in Broadway you can hear the rumba
And... here I go with my wawanco

And so the Gran Combo said it, so we say it
With joy and flavor, shake it, vent it
Shake it, ahhh shake it...
Shake it like you know how it's danced in New York

Music
Shake it, ahhh shake it...
Shake it like you know how it's danced in New York

Hold on to your partner, and with style and flavor
Moving your waist, as it's danced in New York

This is the orchestra Los Leones de la Salsa, with the delight it brings, move your waist, mama, with salsa and control
Shake it, ahhh shake it...
Shake it like you know how it's danced in New York

Music
Shake it, ahhh shake it...
Shake it like you know how it's danced in New York

Mama, shake it with delight, shake it with more delight
Shake it like you know it's danced better

Greetings to New York, Colombia, Panama, Venezuela, Puerto Rico, to Miami with flavor.

And I'm leaving...