Текст и перевод песни Alex Leon - Reina del solar
Comenzó
la
fiesta
La
fête
a
commencé
Con
los
invitados
Avec
les
invités
Todos
comentaron
Tout
le
monde
a
commenté
Con
mucho
sabor
Avec
beaucoup
de
saveur
Y
ella
era
una
chica
Et
elle
était
une
fille
Bella
y
diferente
Belle
et
différente
Cuando
se
meneaba
al
son
del
tambor
Quand
elle
se
balançait
au
son
du
tambour
Hizo
sonar
a
esta
orquesta
Elle
a
fait
sonner
cet
orchestre
Con
mucha
cadencia
y
un
estilo
sin
igual
Avec
beaucoup
de
cadence
et
un
style
inégalé
Todos
la
miraban
Tout
le
monde
la
regardait
Todos
murmuraban
Tout
le
monde
murmurait
Que
ella
era
la
chica...
Qu'elle
était
la
fille...
Reina
del
solar
La
reine
du
soleil
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
Según
la
primera
historia
del
DJ
Selon
la
première
histoire
du
DJ
Que
comentábamos
decíamos
así
Que
nous
commentions,
nous
disions
ainsi
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
Dejala
que
baile
dejala
que
goce
Laisse-la
danser,
laisse-la
profiter
Al
compás
del
timbal
Au
rythme
du
timbal
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
Vamonos
para
el
solar
Allons
au
soleil
Que
la
fiesta
va
a
empezar
La
fête
va
commencer
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
Que
me
traigan
el
lechon
asado
Qu'on
m'apporte
le
cochon
rôti
La
cerveza
la
bebida
La
bière,
la
boisson
Y
hielo,
hielo,
hielo
Et
de
la
glace,
de
la
glace,
de
la
glace
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
Si
quieren
bailar
ahora
Si
vous
voulez
danser
maintenant
Con
esta
orquesta
gozarán
Avec
cet
orchestre,
vous
allez
vous
régaler
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
(Menéate
ay
menéate
ay)
(Bouge,
oh
bouge,
oh)
(Dejala
bailar
que
es
la
reina
del
solar)
(Laisse-la
danser,
c'est
la
reine
du
soleil)
(Meneito
pa'ti
meneito
pa'
allá
Bouge
pour
toi,
bouge
pour
là-bas
Es
la
reina
del
solar)
C'est
la
reine
du
soleil)
Ay
meneito
pa'
aquí
meneito
mamá
Oh
bouge
pour
ici,
bouge
maman
Menéate
un
poquito
más
Bouge
un
peu
plus
Mira
como
se
mueve
la
chula
Regarde
comment
la
belle
se
déplace
Que
gusto
me
da
Comme
j'aime
ça
(Meneito
pa'ti
meneito
pa'
allá
Bouge
pour
toi,
bouge
pour
là-bas
Es
la
reina
del
solar)
C'est
la
reine
du
soleil)
Mamita
buena
Maman,
tu
es
belle
Mueve
la
cintura
Bouge
tes
hanches
Rico,
rico,
rico
Délicieux,
délicieux,
délicieux
(Meneito
pa'ti
meneito
pa'
allá
Bouge
pour
toi,
bouge
pour
là-bas
Es
la
reina
del
solar)
C'est
la
reine
du
soleil)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.