Текст и перевод песни Alex Lifeson - I Am the Spirit
I
am
the
star-filled
Я-наполненный
звездами.
I
am
the
starry-eyed
Я-звездоглазый.
Grey
rock
of
mountains
Серая
скала
гор
I
am
the
one
who
climbs
Я
тот,
кто
взбирается
наверх.
Those
stairs
Эти
ступеньки
So
calm
yet
fearsome
Такой
спокойный
и
в
то
же
время
пугающий
I
am
the
one
Я
тот
самый.
To
seize
the
chance
Чтобы
воспользоваться
шансом
So
pure
yet
foul
Такая
чистая
и
в
то
же
время
грязная
I
am
the
one
Я
тот
самый.
Who
takes
a
stance
Кто
занимает
позицию
All
you
have
is
all
there
is
Все,
что
у
тебя
есть,
- это
все,
что
есть.
All
there
is
is
what
you
make
Все,
что
есть,
- это
то,
что
ты
делаешь.
All
you
make
is
all
there
is
Все,
что
ты
делаешь,
- это
все,
что
есть.
All
for
your
own
sake
Все
ради
тебя
самого.
I
am
the
building
Я-здание.
Tall
and
handsome
Высокий
и
красивый.
I
am
the
builder
Я
строитель.
The
one
who
cares
Тот,
кому
не
все
равно.
I
am
the
painting
Я-картина.
I
am
the
painter
Я
художник.
The
one
who
shares
Тот,
кто
делится
...
I
am
the
trees
Я-деревья.
So
strong
and
silent
Такой
сильный
и
молчаливый
All
life
to
give
Всю
жизнь
отдавать
Both
lover
and
killer
И
любовник,
и
убийца.
I
am
the
child
Я-ребенок.
Through
you,
I
live
Благодаря
тебе
я
живу.
I
have
a
need
У
меня
есть
потребность.
For
building
on
tomorrow
За
то,
что
строим
завтрашний
день.
I
have
a
need
to
begin
today
Мне
нужно
начать
сегодня.
I
have
no
time
У
меня
нет
времени.
For
living
some
past
sorrow
За
то
что
пережил
какую
то
прошлую
печаль
I
just
want
to
get
on
my
way
Я
просто
хочу
идти
своей
дорогой.
You
only
have
you
У
тебя
есть
только
ты.
I
only
have
me
У
меня
есть
только
я.
You
lonely
with
you
Тебе
одиноко
с
тобой
Me
Lonely
with
me
Мне
одиноко
со
мной
You
can
give
it
to
me
Ты
можешь
отдать
его
мне.
I
will
take
it
from
you
Я
заберу
ее
у
тебя.
You'll
always
havie
it
from
me
Ты
всегда
получишь
это
от
меня.
We'll
be
always
Мы
всегда
будем
вместе.
Both
warm
and
freezing
И
тепло
и
холодно
Not
always
fair
Не
всегда
справедливо
Static
yet
fleeting
Неподвижные
но
мимолетные
A
burden
to
bear
Бремя,
которое
нужно
нести.
For
all
of
the
seasons
На
все
времена
года.
Who
never
fears
Кто
никогда
не
боится?
I
am
the
woman
Я-женщина.
Who
knows
all
the
reasons
Кто
знает
все
причины?
Who
sheds
the
tears
Кто
проливает
слезы?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Lifeson, Bill Bell
Альбом
Victor
дата релиза
09-01-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.