Текст и перевод песни Alex Lloyd - Distant Light

Distant Light

She sits at table number thirty-five,
The only one of us who′s still alive.
There's no telling when you need a friend
To get you home and back
Again.
There′s something special in emergency,
It was a heart
But what blind to see.
Lately we're caught up in the skinny wars,
We like to sit back and compare the scars.
Outside awaits, it's calling your name,
And it won′t be long.
Tomorrow and a day,
It′s your life from a distant light.
Still doing drive buys in your neighbourhood
I want to leave you but I never could.
It's just a party, but it′s so much more,
Please feed the socialite before it bores.
There's no mistake, they keep telling me,
A happy heart has a world to see.
Outside awaits, it′s calling your name
And it won't be long.
Tomorrow and a day
It′s your life from a distant light.
Distant light,
Distant line.
Distant light,
Distant line.

Далекий свет

Она сидит за столиком номер тридцать пять,
Единственная из нас, кто ещё жив.
Никогда не знаешь, когда понадобится друг,
Чтобы отвезти тебя домой и обратно
Снова.
Есть что-то особенное в экстренной ситуации,
Это было сердце,
Но какое слепое, чтобы видеть.
В последнее время мы погрязли в мелких войнах,
Нам нравится сидеть сложа руки и сравнивать шрамы.
Снаружи ждет, зовет тебя по имени,
И это не заставит себя ждать.
Завтра и еще день,
Это твоя жизнь в далеком свете.
Всё ещё катаюсь мимо твоего дома,
Хочу тебя оставить, но никогда не мог.
Это всего лишь вечеринка, но это гораздо больше,
Пожалуйста, накорми светскую львицу, пока ей не стало скучно.
Мне постоянно твердят, что ошибки нет,
У счастливого сердца есть целый мир, который можно увидеть.
Снаружи ждет, зовет тебя по имени,
И это не заставит себя ждать.
Завтра и еще день,
Это твоя жизнь в далеком свете.
Далекий свет,
Далекая линия.
Далекий свет,
Далекая линия.