Текст и перевод песни Alex M.O.R.P.H. feat. Shannon Hurley - Monday Morning Madness (original mix)

Monday Morning Madness

This city life has got me crazy as usual
Everyday is never changing on the streets below
Rushing around to the sound of the city
Rushing around to the sound of a busy world

Its just another day

I hear my heart, I feel it breaking
Every time you go, no time to stop
Youre always leaving me in the cold.
Rushing around to the sound of the city
Rushing around to the sound of a busy world

Its just another day

(EXTRA VERSE)
The day begins, the fog is lifting, I feel alive
With every step a new beginning I see the light

You left me in the rain
Calling out your name
Pretending you dont matter but Im yours to save.
Youre too cool to care
People stop & stare
But you keep walking like its just another day.

Безумие утра понедельника

Эта городская жизнь, как обычно, свела меня с ума
На улицах внизу ничего не меняется каждый день
Мчусь под звуки города
Мчусь под звуки оживленного мира

Это просто еще один день

Я слышу, как бьется мое сердце, я чувствую, как оно разбивается
Каждый раз, когда ты уходишь, нет времени останавливаться
Ты всегда оставляешь меня в холоде.
Мчусь под звуки города
Мчусь под звуки оживленного мира

Это просто еще один день

(ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КУПЛЕТ)
День начинается, туман рассеивается, я чувствую себя живым
С каждым шагом начинается новое, я вижу свет

Ты оставил меня под дождем
Выкрикивая твое имя
Притворяешься, что ты ничего не значишь, но я твой, чтобы спасти.
Ты слишком крут, чтобы беспокоиться
Люди останавливаются и пялятся
Но ты продолжаешь идти, как будто это просто очередной день.