Una Moneda - Alex MalaJunta перевод на французский

Una Moneda

En el Juego de la vida aposte lo que tenia
Y por un tiempo me sonrió
Muchos lujos y detalles que de niño no tenía
Pero nadie me lo advirtió

De que nada es para siempre
Que no crea ciegamente
En palabras que en las buenas repitieron tanta gente
Que el amor nunca se compra y el dolor se quedará en el corazón
Nadie lo dijo

Hoy una moneda me recuerda vanidades
Me recuerda cuando vale todo lo que no quedó
La misma moneda que ayer abrió tantas puertas
Y de un dia para otro
Así mismo las cerró

Nada tienes nada vales
Nada tienes nada vales

Hoy una moneda me recuerda vanidades
Me recuerda cuando vale todo lo que no quedó
La misma moneda que ayer abrió tantas puertas
Y de un dia para otro
Así mismo las cerró

Hoy una moneda me recuerda vanidades
Me recuerda cuando vale todo lo que no quedó
La misma moneda que ayer abrió tantas puertas
Y de un dia para otro
Así mismo las cerró

Nada tienes nada vales
Nada tienes nada vales

Une Monnaie

Dans le jeu de la vie, j'ai misé tout ce que j'avais
Et pour un temps, elle m'a souri
Beaucoup de luxes et de détails que je n'avais pas enfant
Mais personne ne m'a prévenu

Que rien n'est éternel
Que je ne croyais pas aveuglément
Aux paroles que tant de gens ont répétées dans les bons moments
Que l'amour ne s'achète pas et que la douleur restera dans le cœur
Personne ne l'a dit

Aujourd'hui, une monnaie me rappelle les vanités
Elle me rappelle combien vaut tout ce qui n'est pas resté
La même monnaie qui a ouvert tant de portes hier
Et du jour au lendemain
Elle les a fermées de la même manière

Tu n'as rien, tu ne vaux rien
Tu n'as rien, tu ne vaux rien

Aujourd'hui, une monnaie me rappelle les vanités
Elle me rappelle combien vaut tout ce qui n'est pas resté
La même monnaie qui a ouvert tant de portes hier
Et du jour au lendemain
Elle les a fermées de la même manière

Aujourd'hui, une monnaie me rappelle les vanités
Elle me rappelle combien vaut tout ce qui n'est pas resté
La même monnaie qui a ouvert tant de portes hier
Et du jour au lendemain
Elle les a fermées de la même manière

Tu n'as rien, tu ne vaux rien
Tu n'as rien, tu ne vaux rien