Текст и перевод песни Alex Mali - No Apologies

No Apologies

I don't wanna hear I'm sorry
Nothing you could say gon' change my mind
I don't wanna hear don't worry
Nothing you can do gon' make things right
I don't wanna feel like someone
Someone you don't want to kiss goodnight
I don't wanna feel
I don't wanna feel

Tell me who you was lying
Lying awake last night
Talking to when you should've
Should've been by my side
Tell me you wouldn't hurt me
Hurt me the way you did
I wouldn't do how you do me
I wouldn't do that shit no

I don't wanna hear I'm sorry
Nothing you could say gon' change my mind
I don't wanna hear don't worry
Nothing you can do gon' make things right
I don't wanna feel like someone
Someone you don't want to kiss goodnight
I don't wanna feel
I don't wanna feel
I don't wanna hear I'm sorry
Nothing you could say gon' change my mind
I don't wanna hear don't worry
Nothing you can do gon' make things right
I don't wanna feel like someone
Someone you don't want to kiss goodnight
I don't wanna feel
I don't wanna feel

I'm confused when you say that
"I didn't mean that shit"
I'm confused and I pray that
Karma gon' deal with it
I refuse to be crazy
When nigga you just ain't shit
I refuse to be used till'
You're ready for your next fix oh

I can't blame you're
All the same you know you know
I won't shame you
Just don't claim me for your own
I can't blame you're
All the same you know
You know
I won't shame you
Just don't claim me for your own

I don't wanna hear I'm sorry
Nothing you could say gon' change my mind
(Nothing you could say)
I don't wanna hear don't worry
Nothing you can do gon' make things right
(Cause you're all the same)
I don't wanna feel like someone
Someone you don't want to kiss goodnight
(I don't)
I don't wanna feel
(I don't)
I don't wanna feel
(I don't wanna feel)

Без Извинений

Я не хочу слышать "прости"
Ничто из того, что ты скажешь, не изменит моего решения
Я не хочу слышать "не волнуйся"
Ничто из того, что ты сделаешь, не исправит ситуацию
Я не хочу чувствовать себя кем-то
Кем-то, кого ты не хочешь поцеловать на ночь
Я не хочу чувствовать
Я не хочу чувствовать

Скажи мне, кому ты врал
Врал, не смыкая глаз прошлой ночью
С кем ты разговаривал, когда должен был
Должен был быть рядом со мной
Скажи мне, что ты не хотел сделать мне больно
Сделать мне больно так, как ты сделал
Я бы не поступила с тобой так, как ты со мной
Я бы так не поступила, нет

Я не хочу слышать "прости"
Ничто из того, что ты скажешь, не изменит моего решения
Я не хочу слышать "не волнуйся"
Ничто из того, что ты сделаешь, не исправит ситуацию
Я не хочу чувствовать себя кем-то
Кем-то, кого ты не хочешь поцеловать на ночь
Я не хочу чувствовать
Я не хочу чувствовать
Я не хочу слышать "прости"
Ничто из того, что ты скажешь, не изменит моего решения
Я не хочу слышать "не волнуйся"
Ничто из того, что ты сделаешь, не исправит ситуацию
Я не хочу чувствовать себя кем-то
Кем-то, кого ты не хочешь поцеловать на ночь
Я не хочу чувствовать
Я не хочу чувствовать

Я в замешательстве, когда ты говоришь
"Я не это имел в виду"
Я в замешательстве, и я молюсь, чтобы
Карма с тобой разобралась
Я отказываюсь сходить с ума
Когда ты, парень, просто ничтожество
Я отказываюсь быть использованной, пока
Ты не будешь готов к своей следующей дозе

Я не могу винить, вы
Все одинаковые, ты знаешь, ты знаешь
Я не буду тебя стыдить
Просто не присваивай меня себе
Я не могу винить, вы
Все одинаковые, ты знаешь
Ты знаешь
Я не буду тебя стыдить
Просто не присваивай меня себе

Я не хочу слышать "прости"
Ничто из того, что ты скажешь, не изменит моего решения
(Ничто из того, что ты скажешь)
Я не хочу слышать "не волнуйся"
Ничто из того, что ты сделаешь, не исправит ситуацию
(Потому что вы все одинаковые)
Я не хочу чувствовать себя кем-то
Кем-то, кого ты не хочешь поцеловать на ночь
(Я не хочу)
Я не хочу чувствовать
(Я не хочу)
Я не хочу чувствовать
(Я не хочу чувствовать)